Переклад тексту пісні Life Like - Dig

Life Like (оригінал)

Was it something that I said
That made you go away then
Is it so hard to believe in yourself
When you can’t find the way
What you said wasn’t right
«I don’t need you anymore»
Yeah, the timing is right
So you’re there looking at yourself
Find it hard to say goodbye
You wish life was a lot like your dreams
And you don’t need no one else
What you said wasn’t right
«I don’t need you anymore»
Yeah, the timing is right
I will put you up
I will put you up
I will put you over my friends now
I will set you up
I will set you up
I will set you over my friends now
What you said wasn’t right
«Well, I don’t need you anymore»
Yeah, the timing is right
I will put you over my friends now
I will put you over my friends now
I will put you over
I will put you over
I will put you over my friends now

Life Like (переклад)

Це було те, що я сказав
Це змусило вас піти геть
Невже так важко повірити в себе
Коли ви не можете знайти дорогу
Те, що ви сказали, було неправильним
«Ти мені більше не потрібен»
Так, час правильний
Отже, ви там дивитеся на себе
Важко прощатися
Ви бажаєте, щоб життя було схоже на ваші мрії
І вам більше ніхто не потрібен
Те, що ви сказали, було неправильним
«Ти мені більше не потрібен»
Так, час правильний
Я поставлю вас
Я поставлю вас
Я зараз поставлю вас над моїми друзями
Я налаштую вас
Я налаштую вас
Я зараз поставлю вас над моїми друзями
Те, що ви сказали, було неправильним
«Ну, ти мені більше не потрібен»
Так, час правильний
Я зараз поставлю вас над моїми друзями
Я зараз поставлю вас над моїми друзями
Я поставлю вас
Я поставлю вас
Я зараз поставлю вас над моїми друзями