| Y’a que le violet qu’amène un ciel bleu
| Є лише фіолетовий колір, який приносить блакитне небо
|
| Ah ouais !
| О так !
|
| Passé sanglant
| криваве минуле
|
| Avenir Hasardeux
| Небезпечне майбутнє
|
| Ah ouais !
| О так !
|
| Je revis le 1er du mois
| Я знову переживаю 1-е число місяця
|
| Je cane le 2
| Я тростиною 2
|
| Je rationne peu
| Я мало харчуюся
|
| Tit-peu on a connu le creux
| Потроху ми впали в дно
|
| Je vois le soleil briller
| Я бачу сонце світить
|
| Quand billet pleut
| Коли квиток йде дощ
|
| On est 357 dans ma tête
| Ми 357 в моїй голові
|
| Même avec un lingot personne ne m’achète
| Навіть із злитком мене ніхто не купує
|
| On vient forcer les portes de la fête
| Ми приходимо, щоб вирвати двері вечірки
|
| On a grandi à sec
| Ми виросли сухими
|
| Au shtar gonfler les pecs'
| На штар надути груди
|
| J’baise la belle j’suis la bête
| Я трахаю красуню, я чудовисько
|
| Qu’ils aillent tous niquer leur reum
| Нехай вони всі їдуть до біса
|
| On a connu les plaquettes les kils' on passera aux tonnes
| Ми знали, що колодки вбивають, ми підемо на тонни
|
| Un échant' c’est tout ce que je leur donne
| Зразок, це все, що я їм даю
|
| Mon pote dans le tiek personne ne chôme
| Мій друг в tiek ніхто безробітний
|
| Mon shit c’est de la frappe tout le monde le fume en vrac j’ai le level tu n’a
| Моє лайно вражене, всі курять його масово. У мене рівень, якого немає у вас
|
| pas idée
| не маю уявлення
|
| Ma bite dans le cul du game j’les baise c’est dans mes gênes et j’le fais pas
| Мій член в дупу гри, я трахаю їх, це в моїх генах, а я ні
|
| par charité
| з благодійності
|
| Eh j’ai pris des sous j’en est perdu
| Гей, я взяв гроші, я пропав
|
| On était des anges on est devenu déchu
| Ми були ангелами, ми стали занепалими
|
| On a soulevé des montagnes comme on a fait des chutes
| Ми піднімали гори, як падіння
|
| Peut être que je fais le mac' mais tes potes font les putes
| Можливо, я сутенерствую, але ваші кореші - мотики
|
| On a poussé dans le feu on parle peu
| Нас штовхнули у вогонь, ми мало говоримо
|
| Si maman répleu on fait parler le feu | Якщо мама реплеу, ми змушуємо вогонь говорити |
| Faut du cheucheu le produit dans la ve-ca
| Потрібен трохи продукту cheucheu у ve-ca
|
| J’serre pas ton pote il ouvre trop sa boca
| Я не тисну твого друга, він занадто відкриває свою боку
|
| Ouais je dois faire mon putain de quota
| Так, я повинен виконати свою чортову квоту
|
| Tout les dimanches gros on fait la compta'
| Кожної великої неділі ми ведемо рахунки
|
| Eh mon pote j’me fait un éventail avec les sous d’la C que j’ai vendu à ton shab
| Гей, друже, я роблю себе шанувальником за гроші C, які продав твоєму шабу
|
| C’est pas mon pied qui passe en premier la porte
| Це не моя нога перша проходить у двері
|
| Disons que je pénètre dans le game
| Скажімо, я вступаю в гру
|
| Les 2 mains dans le dos
| Обидві руки за спиною
|
| Leur mettre dans le cul ou dans l’aorte
| Помістіть їх в дупу або в аорту
|
| Hein faut que je les baise
| Гей, я повинен їх трахнути
|
| Heu disons dans le doute
| Ну, скажімо, сумніваюся
|
| Les femmes c’est comme la couleur des liasses
| Жінки схожі на колір пучків
|
| On les aime en somme toutes
| Ми любимо їх усіх
|
| Donc faut que je les baise
| Тож я мушу їх трахнути
|
| Heu disons dans le doute
| Ну, скажімо, сумніваюся
|
| Tout est flagrant ici un peu trop
| Тут все трохи надто кричуще
|
| Ce qui saute aux yeux t’arrache le cil
| Те, що впадає в очі, рве вію
|
| Comme bifle, capote, velcro
| Як бифля, презерватив, липучка
|
| On veut la vie de rêve, qui peut se vanter d'être lucide
| Ми хочемо життя мрії, яка може похвалитися своєю прозорістю
|
| Mon démon me colle au bras dois-je l’appeler Lucile
| Мій демон прилипає до моєї руки, якщо я назву її Люсіль
|
| Mogo
| Мого
|
| Je maîtrise l’art coté
| Володію рейтинговою ст
|
| Pourtant on de vie de l'à coté nous gars
| Але ми з хлопцями живемо поруч
|
| La tête dans le mur on fait front comme béluga
| Голова в стіну, встаємо як білуга
|
| Joint d’huile et café Lungo
| Сальник і кава Лунго
|
| Ma plume dit bang
| Моя ручка каже: бац
|
| Manu dit bungo
| Ману каже bungo
|
| Tanpis on la tente la vie d’artiste avant la mort d’un lambda | Tanpis ми спокушаємо її життя художника перед смертю лямбда |
| Je suis en dedans depuis en bas
| Я був усередині знизу
|
| Très peu de faux semblant
| Дуже мало прикидання
|
| Peu de pas de samba
| Кілька кроків самби
|
| Si c’est pas chiffré c’est pas concret
| Якщо він не зашифрований, він не конкретний
|
| Hein en vrai
| га по-справжньому
|
| Qui ne compte pas
| Хто не в рахунок
|
| Elle coûte cher l’erreur de compta'
| Бухгалтерська помилка дорого коштує
|
| Les bons comptes font les bons les amis
| Хороші облікові записи роблять хороших друзів
|
| Mais est ce que les bons amis comptent bien
| Але чи важливі хороші друзі?
|
| D’ailleurs des bons t’en as combien
| До речі, скільки у вас хороших
|
| Compte les de têtes range tes mains
| Порахуйте голови, руки приберіть
|
| La dale je connais
| Долина, яку я знаю
|
| Comme fond de pocket
| Як кишеньковий фон
|
| Ou support pubien
| Або громадська підтримка
|
| Y’a que le violet qu’amène un ciel bleu
| Є лише фіолетовий колір, який приносить блакитне небо
|
| Ah ouais !
| О так !
|
| Passé sanglant
| криваве минуле
|
| Avenir Hasardeux
| Небезпечне майбутнє
|
| Ah ouais !
| О так !
|
| Je revis le 1er du mois
| Я знову переживаю 1-е число місяця
|
| Je cane le 2
| Я тростиною 2
|
| Je rationne peu
| Я мало харчуюся
|
| Tit-peu on a connu le creux
| Потроху ми впали в дно
|
| Je vois le soleil briller
| Я бачу сонце світить
|
| Quand billet pleut | Коли квиток йде дощ |