Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fühl dich frei, виконавця - Die Fantastischen Vier. Дата випуску: 19.10.2009
Мова пісні: Німецька
Fühl dich frei(оригінал) |
| Wenn ich euch was sage und ihr´s dann nicht versteht, |
| dann fragt ihr mich doch wieder nur wie das alles geht |
| und fragt «Smudo, warum kannst all die tollen Sachen, |
| die wir anderen zwar doch nicht dürfen!"Ich muss lachen, denn |
| willst du auch gefragt sein, dann pass auf und lass dir das gesagt sein, |
| sei nicht nur mittendrin, sei vorne mit dabei, |
| mach was du willst und fühl dich frei! |
| Du kannst tun und lassen, lieben, hassen, alles was geht |
| Geld verprassen, hey, in Massen, bis alles steht, |
| kannst alles tun was glücklich macht und das jeder macht |
| und morgens um halb acht sagst du «das wär doch gelacht! |
| Wenn das schon alles wär, geht denn hier garnichts mehr, |
| warum ist so früh am morgen schon der laden leer?» |
| Aber krieg nicht gleich die Krise, ist noch einer Leid, |
| du kennst die Devise, hey, fühl dich frei! |
| (переклад) |
| Якщо я тобі щось скажу, а ти не зрозумієш, |
| тоді ви просто запитаєте мене, як це все працює |
| і запитує: «Смудо, чому ти не можеш зробити всі великі справи? |
| чого нам іншим не дозволено!» Я повинен сміятися, тому що |
| якщо ви також хочете, щоб вас запитали, то будьте обережні і дозвольте собі сказати |
| не просто бути посередині, бути на передньому плані, |
| роби що хочеш і почувайся вільним! |
| Ви можете робити чи ні, любити, ненавидіти, все, що можна |
| Розтриньте гроші, гей, масово, поки все не буде готово |
| ви можете робити все, що робить вас щасливим і що роблять усі |
| а вранці о пів на восьму ви кажете «це було б смішно! |
| Якби це було все, тут більше нічого не працює, |
| чому в магазині так рано вранці порожньо?» |
| Але не потрапляйте відразу в кризу, страждає хтось інший |
| ти знаєш девіз: гей, не соромся! |