| Дорога в Багдад (оригінал) | Дорога в Багдад (переклад) |
|---|---|
| Мне трудно представлять что он ласкает тебя, | Мені важко уявляти, що він ласкавить тебе, |
| Мне трудно представлять что он целует тебя, | Мені важко уявляти що він цілує тебе, |
| Трудно представлять что не со мною, а с ним, | Важко уявляти що не зі мною, а з ним, |
| Ведь я тебя очень сильно любил. | Адже я тебе дуже любив. |
| А помнишь как гуляли под звёздным небом, | А пам'ятаєш як гуляли під зоряним небом, |
| А помнишь целовались под лунным светом, | А пам'ятаєш цілувалися під місячним світлом, |
| Но свою судьбу решили я и не ты. | Але свою долю вирішили я і не ти. |
| Обидно что решили что это не припев х 2 | Прикро що вирішили що це не приспів х 2 |
| Ты ушла от меня | Ти пішла від мене |
| Он забрал тебя | Він забрав тебе |
| Ты ушла от меня | Ти пішла від мене |
| Я любил тебя | Я любив тебе |
| Ты ушла от меня | Ти пішла від мене |
| Мне трудно без тебя | Мені важко без тебе |
| Без тебя эти дни трудны как никогда. | Без тебе ці дні важкі, як ніколи. |
| И были моменты расставания, боли. | І були моменти розставання, болю. |
