Переклад тексту пісні King Carp - Didjits

King Carp (оригінал)

Pull my line up, pull my line
I dive the deepest, I’m King Carp
And you know I really dig your sexy legs
Yeah, I’m the fish with the bad drug problem
I’m the fish with the brand new car
1964 'Cuda, I think
'Cause I am the king of the fish (King Carp, King Carp)
I am the baddest dude (King Carp)
And you know what my fins can do
Yeah, I’m diving just for you
On my way back to land
I have to reach out my hands
To cushion and guard me as I hit the fine, warm sand
And as I play a tune
A fish joins in on bassoon
And sports a stylish hairdo like Vidal Sassoon
'Cause I am the king of the fish (King Carp, King Carp)
I am the baddest dude (King Carp)
And you know what my fins can do (King Carp)
And I’m diving just for you
Big fat fish floats down to the bottom
Big fat fish floats down to the bottom

King Carp (переклад)

Витягніть мою лінію, витягніть мою лінію
Я занурююся найглибше, я Король Карп
І ти знаєш, що я справді копаю твої сексуальні ніжки
Так, я риба з поганою проблемою з наркотиками
Я риба з новою машиною
1964 'Cuda, я думаю
Тому що я король риб (Король-Карп, Король-Карп)
Я найгірший чувак (Король Карп)
І ви знаєте, на що вміють мої плавники
Так, я пірнаю тільки для вас
Повертаюся на землю
Я мушу протягнути руки
Щоб пом’якшити й захистити мене, коли я б’юся на дрібний теплий пісок
І як я граю мелодію
Риба приєднується на фаготі
І має стильну зачіску, як-от Відал Сасун
Тому що я король риб (Король-Карп, Король-Карп)
Я найгірший чувак (Король Карп)
І ти знаєш, що вміють мої плавники (королівський короп)
І я пірнаю тільки для вас
Велика жирна риба спливає на дно
Велика жирна риба спливає на дно