| Deuxième chose, j’suis déjà pété, j’ai du mal à rouler mon pét'
| По-друге, я вже пукнув, у мене проблеми з перекачуванням
|
| Non, j’ai pas le temps, j’suis toujours au top, ils sont pas contents ('tents)
| Ні, я не встигаю, я завжди на висоті, вони не раді ('намети)
|
| Bitches m’appelle tout le temps, non, pétasse, moi, j’ai pas le temps
| Суки мені весь час дзвонять, ні, сука, у мене немає часу
|
| Je vends de la drogue tout le temps, ça bon-char, on s’en fout du temps
| Постійно продаю наркотики, жарко, кому погода
|
| Y a pas de clients mécontents, j’ai des connexions chez les gitans ('tans)
| Немає незадоволених клієнтів, у мене циганські зв'язки ('загари)
|
| Me dis pas que c’est dégoûtant, je sais que tu veux sucer, ne mets pas les dents
| Не кажи мені, що це огидно, я знаю, що ти хочеш смоктати, не клади зуби
|
| Vas-y, cambre-toi, je vais te montrer mes dents, à ton avis, pourquoi ça fait
| Іди, вигини спину, я покажу тобі свої зуби, як ти думаєш, що це робить
|
| mal mais c’est bon?
| погано, але чи добре?
|
| Pa fè mwen chié timal bonda manman-w, personnellement, j’arrive au bon moment
| Pa fè mwen chié timal bonda manman-w, особисто я прийшов у потрібний час
|
| ('ment)
| ('бреше)
|
| J’suis dans la cité, je compte calmement, passe me voir si tu veux ton calmant
| Я в місті, рахую спокійно, заходь до мене, якщо хочеш свого транквілізатора
|
| ('mant)
| ('mant)
|
| J’fais de la maille (maille), pour eux, je n’ai pas le time (han)
| Я роблю сітку (сітку), на них у мене немає часу (хан)
|
| Vous pouvez débouler à nine (ouh), de toute façon, j’ai mon 9 (sku)
| Ви можете впасти в дев'ять (оу), у будь-якому випадку, я отримав свої 9 (sku)
|
| J’fais de la maille (han), pour eux, je n’ai pas le time (han)
| Я в'яжу (хан), на них у мене немає часу (хан)
|
| Vous pouvez débouler à nine (à nine), de toute façon, j’ai mon 9 (sku)
| Ви можете з’явитися о дев’ятій (о дев’ятій), так чи інакше, я отримав свої 9 (sku)
|
| Dans le ghetto, tous les jours, on s’lève tôt pour bicrave le bédo
| У гетто ми щодня встаємо рано, щоб побажати бідо
|
| J’suis opé' d’entrée, j’vais pas mâcher mes mots
| Я оп 'вхід, я не буду ламати слова
|
| Mon équipe, elle est prête, va d’mander à tes potes, j’aime pas trop les cops,
| Моя команда, готова, іди запитай у друзів, я не дуже люблю копів,
|
| non
| Ні
|
| Rien qu’on les fuck, deux kilos, trois kilos, tout est dans l’coffre
| Просто ми їх трахаємо, два кілограми, три кілограми, все в багажнику
|
| J’recompte ma liasse et j’fais mouiller les folles, elle va finir affolée
| Я розповідаю про свою пачку і роблю божевільних дівчат мокрими, вона в кінцевому підсумку запанікує
|
| J’fais des va-et-vient dans sa tte-ch', c’est la choré'
| Я ходжу туди-сюди в його голові, це хореографія
|
| J’suis dans sa chambre, j’ai fermé les volets (oh), j’finis d’la baiser et
| Я в її кімнаті, я зачинив віконниці (о), я закінчив трахати її і
|
| j’m’en vais dealer ou voler (oh)
| Я збираюся мати справу або вкрасти (о)
|
| Dans la rue, on fait des folies (on fait des folies)
| На вулиці ми плюємось (ми плюємось)
|
| Si tu dois du ffe-bi (ouh), on t’monte en l’air sans t’faire atterrir (sans
| Якщо ви винні ffe-bi (ooh), ми підведемо вас у повітря, не приземляючи (без
|
| t’faire atterrir)
| землю тебе)
|
| Y a qu'ça qui nous guérit (wouh), les képis, c’est des bactéries (c'est des
| Це те, що лікує нас (ух), кепі, це бактерії (це
|
| bactéries)
| бактерії)
|
| Tous les jours, on les évite, j’suis près du bâtiment, j’commets un délit
| Щодня ми їх уникаємо, я біля будівлі, роблю злочин
|
| (j'commets un délit)
| (Я скою злочин)
|
| Et j’le fait vite, pas loin, y a la police, passe dans ma tess, c’est la rue,
| І я роблю це швидко, недалеко, там поліція, перевірте мою тессу, це вулиця,
|
| c’est la folie (oh)
| це божевілля (о)
|
| J’guette la concu', c’est pas terrible, oh oui (c'est pas terrible)
| Я дивлюся за дизайном, це не страшно, о так (це не страшно)
|
| Ils sont trop chi' (trop chi'), ils ont rien dans le cochi, bah oui
| Вони занадто чі' (too chi'), у них немає нічого в кочі, ну так
|
| J’fais de la maille (maille), pour eux, je n’ai pas le time (han)
| Я роблю сітку (сітку), на них у мене немає часу (хан)
|
| Vous pouvez débouler à nine (ouh), de toute façon, j’ai mon 9 (sku)
| Ви можете впасти в дев'ять (оу), у будь-якому випадку, я отримав свої 9 (sku)
|
| J’fais de la maille (han), pour eux, je n’ai pas le time (han)
| Я в'яжу (хан), на них у мене немає часу (хан)
|
| Vous pouvez débouler à nine (à nine), de toute façon, j’ai mon 9 (sku)
| Ви можете з’явитися о дев’ятій (о дев’ятій), так чи інакше, я отримав свої 9 (sku)
|
| T’as capté qu’on fait pas semblant (han), quand le bail est d’venu sanglant
| Ви зрозуміли, що ми не прикидаємося (хан), коли оренда стала кривавою
|
| (han)
| (Хан)
|
| Faut jamais laisser d’indices (sku) donc impossible que je rentre sans gants
| Ніколи не повинен залишати підказки (sku), щоб я не міг увійти без рукавичок
|
| (godjeng)
| (годженг)
|
| Dedans depuis l’adolescence, quand j’sors le biff maintenant, impossible que je
| У ньому з підліткового віку, коли я зараз знімаю біф, неможливо, щоб я
|
| rentre sanguin (godjeng, godjeng)
| увійти в кров (годженг, годженг)
|
| Tu veux tester espèce de grosse anguille (sku)? | Ви хочете перевірити свого великого вугра (sku)? |
| Toi, j’abats la chaleur des
| Ти, я збив жар
|
| Antilles
| Вест-Індії
|
| Ça fait longtemps qu’on est plus gentils, ça fait longtemps qu’on est plus
| Давно ми були добрішими, ми давно були приємнішими
|
| gentils sur le fond
| гарно знизу
|
| Efficace comme l’Argentine, j’fais que des erreurs, c’est du bien qu’j’en tire
| Ефективний, як Аргентина, я роблю лише помилки, це добре для мене
|
| J’viens d’là où les gens tirent, j’viens d’là où ça lame, où tu peux te faire
| Я родом звідти, де стріляють, я звідти, де болить, де можна зробити
|
| niquer pour un mauvais salam
| ебать за поганий салам
|
| Le ghetto nous charme, la condé est pour avancer, il faut mettre sa hargne
| Гетто зачаровує нас, condé - рухатися вперед, ви повинні докласти свою агресивність
|
| Journée qui débute, j’débite (j'débite, j’débite), j’débite vu que c’est le but
| День, який починається, я дебетую (дебетую, дебетую), дебетую, оскільки це мета
|
| (sku)
| (sku)
|
| Red beef, gonflé comme un bœuf (oh), j’cours, j’cours après le biff (how)
| Червона яловичина, роздута, як віл (о), я біжу, біжу за біфом (як)
|
| J’réfléchis avec le bide (sku), j’réfléchis avec le bide (sku)
| Я думаю животом (sku), я думаю, животом (sku)
|
| On va t’envoyer des balles (oh) si tu nous prends pour des billes
| Ми надішлемо тобі кульки (о), якщо ти візьмеш нас за бали
|
| J’fais de la maille (maille), pour eux, je n’ai pas le time (oh)
| Я в'яжу (в'яжу), на них у мене немає часу (о)
|
| Vous pouvez débouler à nine (ouh), de toute façon, j’ai mon 9 (sku)
| Ви можете впасти в дев'ять (оу), у будь-якому випадку, я отримав свої 9 (sku)
|
| J’fais de la maille (han), pour eux, je n’ai pas le time (han)
| Я в'яжу (хан), на них у мене немає часу (хан)
|
| Vous pouvez débouler à nine (à nine), de toute façon, j’ai mon 9 (sku) | Ви можете з’явитися о дев’ятій (о дев’ятій), так чи інакше, я отримав свої 9 (sku) |