Переклад тексту пісні La maille - Diddi Trix

La maille (оригінал)

Yo Diddi, yo Diddi, yo Diddi, yo Diddi
J’rentre sur la piste, bouge ton cul sans faire de chichi
J’suis la pour faire du biff ouais
Mon équipe fait la diff', diff'
Tu kiffes ça, faire du sale on kiffe ça
J’suis l’nouveau talent du ghetto, d’mande pas c’est qui ça?
Écoute ça, ambiance-toi, ça bouge grave
Entre elle et moi, y’a l’feeling, j’crois bien que j’vais m’la faire c’soir
Ouais, j’suis là pour faire du blé hein
Nan, j’suis pas là pour m’la raconter hein
La cochonne elle m’fait du pied hein
Elle s’demande qu’est-ce que j’attends pour la démonter hein
Ouais, j’suis là pour faire du blé hein
Nan, j’suis pas là pour m’la raconter hein
La cochonne elle m’fait du pied hein
Elle s’demande qu’est-ce que j’attends pour la démonter hein
On a des années de bicrave sur l’CV, crois pas qu’on débute
Nous prend pas pour ces mecs, c’est des menteurs, ils font rien
J’remplace mes plans culs, quand ils des plans tunes
J’suis dans l’bâtiment c’est rude mais bon quand j’encaisse j’me sens bien
(j'me sens bien)
Nan, j’suis pas dans l’abus, si elle est bonne j’la déguste (j'la déguste)
Bah ouais, j’la fume, elle attendait que ça cette pute (cette bitch)
J’aime le biff, moi, j’aime pas les études (non)
Pour faire des thunes dans la rue, nous, on a l’astuce
Ouais, j’suis là pour faire du blé hein
Nan, j’suis pas là pour m’la raconter hein
La cochonne elle m’fait du pied hein
Elle s’demande qu’est-ce que j’attends pour la démonter hein
Ouais, j’suis là pour faire du blé hein
Nan, j’suis pas là pour m’la raconter hein
La cochonne elle m’fait du pied hein
Elle s’demande qu’est-ce que j’attends pour la démonter hein
La cochonne, elle m’fait du pieds
Elle veut qu’j’aille la démonter (hm hmm)
Mais j’dois faire du fric donc je la fais poirotée (ouais ouais)
C’est pour le she-ca, nous, qu’on est toujours op
Et même quand j’suis pété j’me trompe pas quand ils faut recompter
Passe Rue Fontaine si tu veux consommer (ouais ouais)
T’auras quantité et qualité (et qualité)
J’en roule un autre et j’fais fumer l’poto
On est fonces-dé dans l’auto
Dans l'93 140
Ouais, j’suis là pour faire du blé hein
Nan, j’suis pas là pour m’la raconter hein
La cochonne elle m’fait du pied hein
Elle s’demande qu’est-ce que j’attends pour la démonter hein
Ouais, j’suis là pour faire du blé hein
Nan, j’suis pas là pour m’la raconter hein
La cochonne elle m’fait du pied hein
Elle s’demande qu’est-ce que j’attends pour la démonter hein

(переклад)

Йо Дідді, йо Дідді, йо Дідді, йо Дідді
Я їду на трасу, поворуши твою попу без галасу
Я тут, щоб заробляти гроші, так
Моя команда робить різницю, різницю
Вам це подобається, нам подобається бруднитися
Я новий талант ґетто, не питай, хто це?
Послухайте це, наберіться настрою, воно рухається серйозно
Між мною і нею таке відчуття, що я думаю, що зроблю це сьогодні ввечері
Так, я тут, щоб зробити пшеницю
Ні, я тут не для того, щоб сказати це собі, га
Шлюха, вона б'є мене, га
Вона дивується, чого я чекаю, щоб її розібрати
Так, я тут, щоб зробити пшеницю
Ні, я тут не для того, щоб сказати це собі, га
Шлюха, вона б'є мене, га
Вона дивується, чого я чекаю, щоб її розібрати
У нас є роки байдужості на резюме, не думайте, що ми починаємо
Не сприймайте нас за цих хлопців, вони брехуни, вони нічого не роблять
Я замінюю свої сексуальні плани, коли вони налаштовують плани
Я в будівлі, там важко, але добре, коли я готівку, я почуваюся добре
(Я почуваюся добре)
Ні, я не в зловживанні, якщо це добре, я куштую це (я куштую це)
Ну так, я курю, вона чекала на цю суку (цю суку)
Мені подобається біф, я, я не люблю навчання (ні)
Щоб заробити гроші на вулиці, у нас є хитрість
Так, я тут, щоб зробити пшеницю
Ні, я тут не для того, щоб сказати це собі, га
Шлюха, вона б'є мене, га
Вона дивується, чого я чекаю, щоб її розібрати
Так, я тут, щоб зробити пшеницю
Ні, я тут не для того, щоб сказати це собі, га
Шлюха, вона б'є мене, га
Вона дивується, чого я чекаю, щоб її розібрати
Шлюха, вона дає мені ноги
Вона хоче, щоб я його розібрав (хм, хм)
Але я повинен заробляти гроші, щоб зробити це п'яним (так, так)
Це для вона, ми, що ми завжди оп
І навіть коли я пукаю, я не помиляюся, коли їм доводиться перераховувати
Пройдіть Rue Fontaine, якщо ви хочете споживати (так, так)
Ви отримаєте кількість і якість (і якість)
Згортаю ще одну і копчу картоплю
Ми мчимось на машині
У 93140 р
Так, я тут, щоб зробити пшеницю
Ні, я тут не для того, щоб сказати це собі, га
Шлюха, вона б'є мене, га
Вона дивується, чого я чекаю, щоб її розібрати
Так, я тут, щоб зробити пшеницю
Ні, я тут не для того, щоб сказати це собі, га
Шлюха, вона б'є мене, га
Вона дивується, чого я чекаю, щоб її розібрати