Переклад тексту пісні I'm Always Chasing Rainbows - Mono - Dick Haymes, Helen Forrest

I'm Always Chasing Rainbows - Mono - Dick Haymes, Helen Forrest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Always Chasing Rainbows - Mono, виконавця - Dick Haymes.
Дата випуску: 23.06.2006
Мова пісні: Англійська

I'm Always Chasing Rainbows - Mono

(оригінал)
Miscellaneous
I’m Always Chasing Rainbows
I’M ALWAYS CHASING RAINBOWS
Helen Forrest and Dick Haymes
I’m always chasing rainbows
Watching clouds drifting by.
My dream are just like all my schemes
Ending in the sky.
Some fellas look and find the sunshine.
I always look and find the rain.
Some fellas make a winning sometime.
I never even make a gain.
Believe me.
I’m always chasing rainbows.
Waiting to find a little bluebird in vain.
From:
(переклад)
Різне
Я завжди в погоні за веселками
Я ЗАВЖДИ ЖУНАЮ ЗА ВЕСЕЛКАМИ
Хелен Форрест і Дік Хеймс
Я завжди в погоні за веселками
Спостерігаючи за хмарами, що пролітають повз.
Моя мрія така ж, як і всі мої схеми
Закінчується на небі.
Деякі хлопці дивляться і знаходять сонце.
Я завжди дивлюся й знаходжу дощ.
Деякі хлопці іноді виграють.
Я ніколи навіть не отримаю виграшу.
Повір мені.
Я завжди в погоні за веселками.
Марно чекати, щоб знайти синю пташку.
Від:
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mad About the Boy 2011
The More I See You 2014
You'll Never Know 2010
It's Been a Long, Long Time 2009
Changing Partners ft. Sy Oliver 1953
Amanda Mia 2016
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
I Heard You Cried Last Night 2020
I Don't Want To Walk Without You 2009
Here Comes the Night 2012
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2011
A Sinner Kissed an Angel 2012
How High the Moon 2010
Mamselle ft. Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Aurora 2012
You've Changed 2012
I Can't Love You Anymore 2020
I'm Always Chasing Rainbows ft. Фридерик Шопен 2020
Oh, What It Seemed To Be 2020
Where or When, Pt. 1 1976

Тексти пісень виконавця: Dick Haymes
Тексти пісень виконавця: Helen Forrest