Переклад тексту пісні Where Or When - Dick Haymes, Friends

Where Or When - Dick Haymes, Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Or When, виконавця - Dick Haymes. Пісня з альбому Bouquet Of Roses, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.05.2009
Лейбл звукозапису: Synergie OMP
Мова пісні: Англійська

Where Or When

(оригінал)
It seems we stood and talked like this before
We looked at each other in the same way then
But I can’t remember where or when
The clothes you’re wearing are the clothes you wore
The smile you are smiling you were smiling then
But I can’t remember where or when
Some things that happen for the first time
Seem to be happening again
And so it seems that we have met before
And laughed before
And loved before
But who knows where or when
(переклад)
Здається, ми стояли й розмовляли так раніше
Тоді ми дивилися один на одного так само
Але я не пам’ятаю, де й коли
Одяг, який ви носите, це одяг, який ви носили
Посмішка, якій ти посміхаєшся, ти посміхався тоді
Але я не пам’ятаю, де й коли
Деякі речі, які трапляються вперше
Здається, це знову
Здається, ми вже зустрічалися
А раніше сміявся
І любив раніше
Але хто знає, де чи коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The More I See You 2014
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
You'll Never Know 2010
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Amanda Mia 2016
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
You're Just in Love ft. Dick Haymes, Gordon Jenkins and His Orch. 2016
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
We Are One ft. Friends, Serj Tankian 2005
Waiting Hare ft. Friends, Serj Tankian, Shana Halligan 2005
New York State Police ft. Friends, UK Subs 2007
Here Comes the Night 2012
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
I Wanna Be Your Dog ft. Friends, Iggy Pop 2007
A Sinner Kissed an Angel 2012
Me & Mrs. Jones ft. Friends, Harold Melvin, The Blue Notes 2007

Тексти пісень виконавця: Dick Haymes
Тексти пісень виконавця: Friends