Переклад тексту пісні Pim Pim - Dice Ailes, Olamide

Pim Pim (оригінал)

No go do me sega, no go do me contra, no go do me mario
No go do me shile, no go do me japa, no go do me Johnny o
Abeg do me Sarah, make I do you abraham, Abeg do me girlie o
Do me cleopatra or you fit do me Juliet, I go fit to do you Romeo
Pre- Hook:
Na only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my heart gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my tin gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Hook
Ohhhhhhhhhhh Na only you Dey press my Peem Peem Peem Peem
Ohhhhhhhhhhhh Na only you Dey make my heart Gbim Gbim Gbim Gbim
OhhhhhhhhhH Na only you Dey press my Peem Peem Peem
OhhhhhhhHhhh Na only you Dey make my tin Gbim Gbim Gbim Gbim
Olamide’s verse:
Oya do me Mary Magdalene, make I do you Jesus
Miracle no go leave us, been looking for a lady who’s badder than,
or harder than, none of them is smarter than
O dara pa, pupa bi omo calabar
Been searching from jalingo to Taraba
It’s all about the way you do the Shababa
You want kill baba
Make me want to rababa
Bum bum galant bi ti isakaba
Heart le bi eba Igbo mo fun o dapada
Been to UK been to Canada
Santa Monica Brooklyn Gwagwalada
The girls dem dey cover me die like agbada
But I no dey remember their face like lagbaja
My love is easy bi Temi Otedola
Mo love e bi politician se love dollar
No go do me sega, no go do me contra, no go do me mario
No go do me shile, no go do me japa, no go do me Johnny o
Abeg do me Sarah, make I do you abraham, Abeg do me girlie o
Do me cleopatra or you fit do me Juliet, I go fit to do you Romeo
Pre-hook:
Na only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my heart gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Only you dey press my Pim Pim Pim Pim
Only you dey give me ginger o
Only you dey make my tin gbim gbim gbim
Only you Dey high my fever
Hook
Ohhhhhhhhhhh Na only you Dey press my Peem Peem Peem Peem
Ohhhhhhhhhhhh Na only you Dey make my heart Gbim Gbim Gbim Gbim
OhhhhhhhhhH Na only you Dey press my Peem Peem Peem
OhhhhhhhHhhh Na only you Dey make my tin Gbim Gbim Gbim Gbim
Outro
Inside the rain you do dey under my umbrella
Because you can only drip in Versace and in Margiela
If you no dey it no Dey Gel for me no no
Na the way you Dey love me Dey work for me

(переклад)

Ні, не йди, зроби мені sega, не йди, зроби мені контра, не йди, зроби мені маріо
Ні, не йди, зроби мені, Шиле, не йди, зроби мені джапу, не йди, зроби мене, Джонні о
Абег, зроби мене, Сара, зроби мене, абрахам, Абег, зроби мене, дівчино
Зроби мені Клеопатра, або ти підходить, зроби мені Джульєтту, я підходжу для тобою Ромео
Попередній гачок:
Тільки ти натискаєш мій Pim Pim Pim Pim
Тільки ти даєш мені імбир
Тільки ти зробиш моє серце gbim gbim gbim
Тільки ти маєш гарячку
Тільки ти натискаєш мій Pim Pim Pim Pim
Тільки ти даєш мені імбир
Тільки ти робиш мій tin gbim gbim gbim
Тільки ти маєш гарячку
гачок
Ohhhhhhhhhhh Na only you Dey press my Peem Peem Peem Peem
Оххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх на моє серце gbim gbim gbim gbim
Охххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
Оххххах
Вірш Оламіда:
Ой, зроби мені Марію Магдалину, зроби мене тобою, Ісусе
Чудо, не залиште нас, шукав жінку, яка поганіша за,
або важче, жоден з них не розумніший
O dara pa, pupa bi omo calabar
Шукаю від Джалінго до Тараби
Вся справа в тому, як ви виконуєте шабабу
Ти хочеш вбити бабу
Змусити мене захотіти рабаби
Bum bum galant bi ti isakaba
Heart le bi eba Igbo mo fun o dapada
Був у Великобританії, був у Канаді
Санта-Моніка Бруклін Гвагвалада
Дівчата, які прикривають мене, вмирають, як агбада
Але я не пам’ятаю їх обличчя, як лагбаджа
Моя любовна легка бі Темі Отедола
Mo love e bi politician se love dollar
Ні, не йди, зроби мені sega, не йди, зроби мені контра, не йди, зроби мені маріо
Ні, не йди, зроби мені, Шиле, не йди, зроби мені джапу, не йди, зроби мене, Джонні о
Абег, зроби мене, Сара, зроби мене, абрахам, Абег, зроби мене, дівчино
Зроби мені Клеопатра, або ти підходить, зроби мені Джульєтту, я підходжу для тобою Ромео
Попередній гачок:
Тільки ти натискаєш мій Pim Pim Pim Pim
Тільки ти даєш мені імбир
Тільки ти зробиш моє серце gbim gbim gbim
Тільки ти маєш гарячку
Тільки ти натискаєш мій Pim Pim Pim Pim
Тільки ти даєш мені імбир
Тільки ти робиш мій tin gbim gbim gbim
Тільки ти маєш гарячку
гачок
Ohhhhhhhhhhh Na only you Dey press my Peem Peem Peem Peem
Оххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх на моє серце gbim gbim gbim gbim
Охххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
Оххххах
Outro
Усередині дощу ти чиниш під моєю парасолькою
Тому що капати можна лише у Versace та Margiela
Якщо не де не де не де гель для мене ні ні
Те, як ти мене любиш, працюєш на мене