Переклад тексту пісні Slipping Away - Diana

Slipping Away - Diana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slipping Away, виконавця - Diana. Пісня з альбому Familiar Touch, у жанрі Инди
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: Culvert
Мова пісні: Англійська

Slipping Away

(оригінал)
Here comes the light
That I’ve desired
Drowning the dark
Why do I feel so terrified?
Sick of this skin
Of choking on pride
Lost in the pressure of the moment
So much pleasure that’s been stolen
Everything I know is slipping away from me
No more resistance I can do without
I can do without
Everything I know is slipping away from me
No more resistance I can do without
I can do without
Let it go
Start again
Have I ever felt this pain?
Let it go
Start again
Have I ever felt this pain?
Here comes the light searching for me
Drowning out the darkness that I live inside
Why do I try to hide?
Will I let it break me open?
There’s a violence to this growing
Love tear me apart, tear me apart, tear me apart
Tear me apart, tear me apart, tear me apart, tear me apart
Everything I know is slipping away from me
No more resistance I can do without
I can do without
Everything I know is slipping away from me
No more resistance I can do without
I can do without
Slipping away
Slipping away
I can let it go, let it go, let it go
I can let it go, let it go, let it go
I can let it go, let it go, let it go
I can let it go, let it go, let it go
Let it go
Start again
I can let it go, let it go, let it go
I can let it go, let it go, let it go
Let it go
Start again
I can let it go, let it go, let it go
I can let it go, let it go, let it go
Let it go
Start again
I can let it go, let it go, let it go
(переклад)
Ось світло
Що я бажав
Потопаючи темряву
Чому я почуваю такий жах?
Набридла ця шкіра
Задихаючись від гордості
Втрачений під тиском моменту
Так багато вкраденого задоволення
Усе, що я знаю, вислизає від мене
Більше жодного опору, без якого я не можу обійтися
Я можу без нього
Усе, що я знаю, вислизає від мене
Більше жодного опору, без якого я не можу обійтися
Я можу без нього
Відпусти
Почати все заново
Чи відчував я колись цей біль?
Відпусти
Почати все заново
Чи відчував я колись цей біль?
Ось світло шукає мене
Заглушаю темряву, якою я живу всередині
Чому я намагаюся приховати?
Чи дозволю я зламати мене?
У цьому зростає насильство
Любов розриває мене, розриває мене, розриває мене
Розірви мене, розірви мене, розірви мене, розірви мене
Усе, що я знаю, вислизає від мене
Більше жодного опору, без якого я не можу обійтися
Я можу без нього
Усе, що я знаю, вислизає від мене
Більше жодного опору, без якого я не можу обійтися
Я можу без нього
Вислизає
Вислизає
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Відпусти
Почати все заново
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Відпусти
Почати все заново
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Відпусти
Почати все заново
Я можу відпустити це, відпустити, відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born Again 2013
Confession 2017
Foreign Installation 2013
New House 2013
Strange Attraction 2013
What You Get 2017
Perpetual Surrender 2013

Тексти пісень виконавця: Diana