Переклад тексту пісні Play In The Dark - Diabolique

Play In The Dark (оригінал)

She is burnt so badly by the flames from her heart
Devil dancing on our souls to keep up part
For the bridges we burnt, for the dreams that died
We cry, we pray
She is burnt so badly by the flames from her heart
Devil dancing on our souls to keep up part
For the days we lost, for the times we missed
We cry, we pray
With her nothing’s quite what it seems
It feels like we were part of the same dream, dream of
Deep deep love and deep deep wounds
The deeper the love the deeper the wounds
She is burnt so badly by the flames from her heart
Devil dancing on our souls to keep us part
For our song unsung, for our lives undone
We cry, we pray
With her nothing’s quite what it seems
It feels like we were par of the same dream, dream of
Deep deep love and deep deep wounds
The deeper the love the deeper the wounds

Play In The Dark (переклад)

Вона так сильно обпалена полум’ям із її серця
Диявол танцює на наших душах, щоб не відставати
За мости, які ми спалили, за померлі мрії
Ми плачемо, молимося
Вона так сильно обпалена полум’ям із її серця
Диявол танцює на наших душах, щоб не відставати
За дні, які ми втратили, за часи, які ми пропустили
Ми плачемо, молимося
З нею нічого не так, як здається
Таке відчуття, ніби ми були частиною однієї мрії, мрії
Глибока глибока любов і глибокі глибокі рани
Чим глибше кохання, тим глибші рани
Вона так сильно обпалена полум’ям із її серця
Диявол танцює на наших душах, щоб розлучити нас
За нашу невиспівану пісню, за наше життя зруйноване
Ми плачемо, молимося
З нею нічого не так, як здається
Таке відчуття, ніби ми були частиною однієї мрії, мрії
Глибока глибока любов і глибокі глибокі рани
Чим глибше кохання, тим глибші рани