Переклад тексту пісні Queen Of Entity - Diablo

Queen Of Entity (оригінал)

Welcome…
Welcome to my world of hate,
damnation of my soul
Here we could be together
with my dreams of death, you know!
Tell me what you feel
My queen of entity
Welcome…
Welcome to this bitter
state of my mind
I am dying dream
This is my imitation of life
Replica of sanity, yeah!
Tell me what you feel
My queen of entity
This isn’t love,
it’s something else
Still you can’t see
why my heart belongs to you
with all it’s secrecies
But I hold the key just one more time
and I open myself for you
But I hold the key just one more time
I would love to kill myself for… you.
Tell me what you feel
My queen of entity
This isn’t love,
it’s something else
Still you can’t see
why my heart belongs to you
with all it’s secrecies
But I hold the key just one more time
and I open myself for you
But I hold the key just one more time
I would love to kill myself for you, queen of entity!

Queen Of Entity (переклад)

Ласкаво просимо…
Ласкаво просимо в мій світ ненависті,
прокляття моєї душі
Тут ми могли б бути разом
з моїми мріями про смерть, ти знаєш!
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Моя королева істот
Ласкаво просимо…
Ласкаво просимо до цього гіркого
стан мого душевного стану
Я вмираю від мрії
Це моя імітація життя
Копія розсудливості, так!
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Моя королева істот
Це не любов,
це щось інше
Все одно не видно
чому моє серце належить вам
з усіма його секретами
Але я тримаю ключ ще раз
і я відкриваюся для вас
Але я тримаю ключ ще раз
Я хотів би вбити себе заради… тебе.
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Моя королева істот
Це не любов,
це щось інше
Все одно не видно
чому моє серце належить вам
з усіма його секретами
Але я тримаю ключ ще раз
і я відкриваюся для вас
Але я тримаю ключ ще раз
Я хотів би вбити себе заради тебе, королева сутностей!