Переклад тексту пісні ELEGANCE IN BLACK - Diablo

ELEGANCE IN BLACK (оригінал)

I show how others' pain can relieve my soul
I am a morbid face of mankind
I embrace all the things she considers too filthy
I suck pleasure from strangers' flesh
I crawl in vanity — hide my insanity
I tear apart your life again
Cos' I can’t help myself
I desire all in flesh
In its simplicity
I have found my way
Elegance in black so cold
Elegance in black in me
Elegance in black so cold
Elegance in black in me
I make her a victim of my sick addiction
I close my eyes from her suffering
Chronic deception in this empire of lust
No-one can hold this flame forever
Cos' I can’t help myself
I desire all in flesh
In its simplicity
I have found my way
Elegance in black so cold
Elegance in black in me
Elegance in black so cold
Elegance in black in me

ELEGANCE IN BLACK (переклад)

Я показую, як біль інших може полегшити мою душу
Я хворе обличчя людства
Я приймаю все те, що вона вважає занадто брудним
Я висмоктую задоволення з чужої плоті
Я повзаю в марнославстві — приховаю своє божевілля
Я знову розриваю твоє життя
Тому що я не можу втриматися
Я бажаю всього в плоті
У своїй простоті
Я знайшов свій дорогу
Елегантність у чорному, настільки холодна
Елегантність у чорному в мені
Елегантність у чорному, настільки холодна
Елегантність у чорному в мені
Я роблю ї жертвою моїй хворої залежності
Я закриваю очі від її страждань
Хронічний обман у цій імперії хтивості
Ніхто не може вічно тримати це полум’я
Тому що я не можу втриматися
Я бажаю всього в плоті
У своїй простоті
Я знайшов свій дорогу
Елегантність у чорному, настільки холодна
Елегантність у чорному в мені
Елегантність у чорному, настільки холодна
Елегантність у чорному в мені