Переклад тексту пісні Yeah Yeah Yeah - Di-Rect

Yeah Yeah Yeah (оригінал)

Love is all we need, right?
A broken heart will heal in time
Scars, they never bleed, right?
So why would I still care?
Agree to disagree
Yeah
Following the dream like
I bellow out my disbelief
Asif I am here
To give voice to the pain
And it’s cold embrace
Bare its cross to care
Yeah
We’re in it together
So keep it together
We’re in it together
We’ve gotta keep it together
Call it as I see it:
Maybe we’ll agree in time
Yeah
No need to say it, no need to play it down
No need to say it, no need to play it down
We’re in it together
No need to say it, no need to play it down
So keep it together
No need to say it, no need to play it down
We’re in it together
No need to say it, no need to play it down
We’ve gotta keep it together
No need to say it, no need to play it down
We’re in it together
No need to say it, no need to play it down
We’ve gotta keep it together
No need to say it (so keep it together), no need to play it down

Yeah Yeah Yeah (переклад)

Любов — це все, що нам потрібно, чи не так?
Розбите серце з часом заживе
Шрами, вони ніколи не кровоточать, правда?
То чому мені все ще буде байдуже?
Погодьтеся чи не погодьтеся
так
Слідом за мрією, як
Я висловлюю свою недовіру
Asif я тут
Щоб дати голос болю
І це холодні обійми
Оголіть свій хрест, щоб піклуватися
так
Ми в цьому разом
Тож тримайте разом
Ми в цьому разом
Ми повинні тримати це разом
Назвіть це так, як я це бачу:
Можливо, з часом домовимось
так
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Ми в цьому разом
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Тож тримайте разом
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Ми в цьому разом
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Ми повинні тримати це разом
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Ми в цьому разом
Не потрібно це говорити, не потрібно применшувати це
Ми повинні тримати це разом
Не потрібно промовляти це (тому тримайте разом), не потрібно применшувати це