Переклад тексту пісні Revenge - Di-Rect

Revenge (оригінал)

The sun goes up
But it stays night
It was her last time up
It was her fight
She is a girl that was born too wild
She never learned to be a child
She never turned down again
And she dont matter
Hate and fear it was between her eyes
And there she cares about her thing
She hears to be together
Look her face
Wild in trance
All those days
Find romance
I heard the Toms said;
Days go by
She never found out how to cry
She let her parents fight our side
And she dont matter
And her tears
She how decide for all those years
The fears are coming out now and she feels better!
Look her now
With all her friends
She screamed out loud
Was revenge
Parents fade
Someday screw
She hates to life
By rules
She wants friends
And romance
Now she has a change
To take revenge
Every day
She tries to say
Without sense
Take revenge
All the way she wasn’t meant to stay
Shes got a chance to make her live worth living
All her friends gave her a second chance
She didn’t stand a chance
Now shes on heaven!

(переклад)

Сонце сходить
Але це залишається на ніч
Це був її останній раз
Це був її бій
Вона дівчинка, яка народилася занадто дикою
Вона так і не навчилася бути дитиною
Вона більше ніколи не відмовлялася
І вона не має значення
Ненависть і страх, що це було між її очима
І там вона дбає про свою справу
Вона чує бути разом
Подивіться на її обличчя
Дикі в трансі
Всі ці дні
Знайдіть романтику
Я чув, як Томи сказали;
Минають дні
Вона так і не знала, як плакати
Вона дозволила своїм батькам битися на нашій стороні
І вона не має значення
І її сльози
Вона як вирішила за всі ці роки
Страхи виходять, і вона почувається краще!
Подивіться на неї зараз
З усіма її друзями
Вона голосно закричала
Була помста
Батьки згасають
Колись гвинт
Вона ненавидить життя
За правилами
Вона хоче друзів
І романтика
Тепер у неї є зміни
Щоб помститися
Кожен день
Вона намагається сказати
Без глузду
Помститися
Усю дорогу їй не судилося залишитися
У неї є шанс зробити так, щоб її життя варте життя
Усі її друзі дали їй другий шанс
У неї не було шансів
Тепер вона на небесах!