Переклад тексту пісні REACH - Di-Rect

REACH - Di-Rect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні REACH, виконавця - Di-Rect. Пісня з альбому TIME WILL HEAL OUR SENSES, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Dino
Мова пісні: Англійська

REACH

(оригінал)
It’s not like before
A love I’ve been asked to kill
What can I do
All of me screams to keep it
Why do I try
Feelings for you are still so strong
You turn your head
Can I move a little close behind you
So much to say
But not enough words to make it right
Look in my heart
What’s there is not meant to hurt you
What can you do?
When all that you know tells you it’s wrong
Open your mind
Can you get a little close behind me?
Hey
A little trust is all it takes
We’ve gotta let our love grow
And find a way to make this home, our home
It’s not like before
A love we don’t need to kill
What can we do
Know that you’ll never lose me
Give it a chance
If this is wrong, we’ll make it right
Don’t turn your head
Why can’t people never dream together
Hey
A little trust is all it takes
We’ve gotta let our love grow
And find a way to make this home, our home
Hey
We’re only happy when we’re sad
We’ve gotta let our love grow
And find a way to make this home, our home
(переклад)
Це не як раніше
Кохання, яке мене попросили вбити
Що я можу зробити
Увесь я кричу, щоб утримати це
Чому я пробую
Почуття до вас все ще такі сильні
Ви повертаєте голову
Чи можу я підійти трохи ближче від вас
Так багато можна сказати
Але не вистачає слів, щоб зробити це правильно
Подивіться в моє серце
Те, що є, не повинно зашкодити вам
Що ти можеш зробити?
Коли все, що ви знаєте, говорить вам, що це неправильно
Відкрийте свій розум
Чи можете ви підійти трохи ближче до мене?
Гей
Треба лише трохи довіри
Ми повинні дозволити нашій любові рости
І знайдіть спосіб зробити цей дім нашим домом
Це не як раніше
Любов, яку нам не потрібно вбивати
Що ми можемо зробити
Знай, що ти мене ніколи не втратиш
Дайте шанс
Якщо це неправильно, ми виправимо це
Не повертайте голову
Чому люди ніколи не можуть мріяти разом
Гей
Треба лише трохи довіри
Ми повинні дозволити нашій любові рости
І знайдіть спосіб зробити цей дім нашим домом
Гей
Ми щасливі лише тоді, коли нам сумно
Ми повинні дозволити нашій любові рости
І знайдіть спосіб зробити цей дім нашим домом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where We Belong ft. Di-Rect 2013
Rollercoaster 2002
Girl 1999
You & I 2013
A Good Thing 2006
Lucky 2006
Superman 2006
Inside My Head 2000
Break Us In Two 2006
Bring Down Tomorrow 2006
I Just Can't Stand 2006
She 2002
One Step Closer 2006
Free 2006
Over & Over 2006
It Feels 2006
A Whole New Era 2006
On The Farm 2000
Someday 2006
My Generation 2000

Тексти пісень виконавця: Di-Rect