| In the womb of the woods I see a tree of reverie
| У лоні лісу я бачу дерево мрій
|
| The reaping of a sweet dream embedded
| Жниво солодкої мрії вбудовано
|
| In a deep dream
| У глибокому сні
|
| There’s an oak where the willow weeps,
| Там дуб, де верба плаче,
|
| She offers him relief
| Вона пропонує йому полегшення
|
| They keep time when they breathe in
| Вони тримають час, коли вдихають
|
| A season full of reason
| Сезон, повний розуму
|
| Mother of all creation, you are graceful like the nigh,
| Мати всього творіння, ти граціозна, як ніч,
|
| And the day that will follow
| І наступного дня
|
| Mother of all creation you’re a raindrop for today,
| Мати усього творіння, ти сьогодні крапля дощу,
|
| A sunray tommorow
| Завтра сонячний промінь
|
| Out in the wild
| У дикій природі
|
| A natural promise
| Природна обіцянка
|
| Out in the wild
| У дикій природі
|
| The natural consciense of life
| Природна свідомість життя
|
| In the pondering pond I see the art of harmony
| У ставку для роздумів я бачу мистецтво гармонії
|
| The water and the fishes, their easy dispositions
| Вода і риби, їх легкий характер
|
| Where the carps and the minnows swim,
| Там, де пливуть коропи й гольяни,
|
| Content with everything
| Задоволений всім
|
| Without searching for meaning
| Не шукаючи сенсу
|
| A season full of reason
| Сезон, повний розуму
|
| Mother of all creation, you are graceful like the nigh,
| Мати всього творіння, ти граціозна, як ніч,
|
| And the day that will follow
| І наступного дня
|
| Mother of all creation you’re a raindrop for today,
| Мати усього творіння, ти сьогодні крапля дощу,
|
| A sunray tommorow
| Завтра сонячний промінь
|
| Out in the wild
| У дикій природі
|
| A natural promise
| Природна обіцянка
|
| Out in the wild
| У дикій природі
|
| The natural consciense of life | Природна свідомість життя |