Переклад тексту пісні Here's To The Love - Di-Rect

Here's To The Love - Di-Rect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here's To The Love, виконавця - Di-Rect. Пісня з альбому Daydreams In A Blackout, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Here's To The Love

(оригінал)
I used to wait for something
More than a fleeting sense of happiness
Ah, you cause a vision to inspire me
I used to wait for someone
Alone in the world with so much that I couldn’t share
I tried, I’m tired of keeping this inside of me
Here’s to the love that’s meant to last
Here’s to today, no looking back
I’m gonna live it -open love (?)
There’s no tomorrow
Don’t ever wanna bail out again
I don’t wanna give it everything
I’m just gonna give it all I got
Because I want it
Just because I want it
Oh, oh, oh
I break down the brick wall
Kicking the door
And making myself feel at home
I levitate above the floor — I’m falling free
Don’t put my life on hold, no
I’m thinking my heart
Was saving the best for now
Cause I care for you instead of who I try to be
So here’s to the love that’s meant to last
Here’s to today, no looking back
I’m gonna live it -open love
There’s no tomorrow
Don’t ever wanna bail out again
I don’t wanna give it everything
I’m just gonna give it all I got
Because I want it
Just because I want it
Here’s to the love, oh
Here’s to today, oh
And I don’t want to wait
'till I’m old (?)
(oh)
Here’s to the love
Here’s to today
I tried, I’m tired of keeping this inside of me
There’s no tomorrow (?)
Here’s to the love
Here’s to today
Here’s to the love
(переклад)
Раніше я на щось чекав
Більше, ніж швидкоплинне відчуття щастя
Ах, ти надихаєш мене баченням
Я колись чекав когось
Один у світі з таким багатим, чим я не міг поділитися
Я намагався, я втомився тримати це в собі
Ось до кохання, яке має тривати
Ось сьогодні, не озираючись назад
Я буду жити цим -відкрита любов (?)
Немає завтра
Ніколи більше не хотіти виручати
Я не хочу віддавати все
Я просто віддам усе, що маю
Тому що я цього хочу
Просто тому, що я хочу цього
Ой, ой, ой
Я розбиваю цегляну стіну
Вибиваючи двері
І відчуваю себе як вдома
Я левітую над підлогою — я падаю вільно
Не тримай моє життя, ні
Я думаю своїм серцем
Наразі зберігав найкраще
Бо я дбаю про тебе, а не про те, ким я намагаюся бути
Тож ось до кохання, яке має тривати
Ось сьогодні, не озираючись назад
Я буду жити цим — відкрите кохання
Немає завтра
Ніколи більше не хотіти виручати
Я не хочу віддавати все
Я просто віддам усе, що маю
Тому що я цього хочу
Просто тому, що я хочу цього
Ось про кохання, о
Ось сьогодні, о
І я не хочу чекати
'поки я не старий (?)
(о)
Ось до кохання
Ось на сьогодні
Я намагався, я втомився тримати це в собі
Немає завтра (?)
Ось до кохання
Ось на сьогодні
Ось до кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where We Belong ft. Di-Rect 2013
Rollercoaster 2002
Girl 1999
You & I 2013
A Good Thing 2006
Lucky 2006
Superman 2006
Inside My Head 2000
Break Us In Two 2006
Bring Down Tomorrow 2006
I Just Can't Stand 2006
She 2002
One Step Closer 2006
Free 2006
Over & Over 2006
It Feels 2006
A Whole New Era 2006
On The Farm 2000
Someday 2006
My Generation 2000

Тексти пісень виконавця: Di-Rect