Переклад тексту пісні Confidence - Di-Rect

Confidence - Di-Rect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidence, виконавця - Di-Rect. Пісня з альбому Discover, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Dino
Мова пісні: Англійська

Confidence

(оригінал)
It wasn’t me who said to you I want it
It wasn’t you who thaught me how to need
Confidence…
Confidence…
It wasn’t right that you and he had fought me
It was not fair, it was a dead end street
I wonder if you could say that
It was clock nine
I wonder if I could tell you
That you should be mine
Confidence, you knew that I needed it
Confidence…
Confidence, I need it more than love
Confidence…
I’m not always happy]
No, not all the time
I found out the hard way
That you won’t be mine
Confidence, you knew that I needed it
Confidence…
Confidence, I need it more than love
Confidence…
Until today I haven’t laughed a lot
There was a pain inside of me
I was afraid of doing all the wrong things
But now I know I’m happy with all I’ve got
It wasn’t me who said to you I want it
It wasn’t you who taught me how to need
I’ve found out that there’s no more time for lies
I think I’ve found the key to paradise… and that is…
Confidence, you knew that I needed it
Confidence…
Confidence, I need it more than love
Confidence…
Confidence, you knew that I needed it
Confidence…
Confidence, I need it more than love
Confidence…
(переклад)
Це не я казав тобі, що я хочу цього
Мене не ти навчив, як це потрібно
Впевненість…
Впевненість…
Це було неправильно, що ти і він билися зі мною
Це було несправедливо, це тупик
Цікаво, чи можна так сказати
Була дев’ята година
Цікаво, чи міг би я вам сказати
Що ти маєш бути моїм
Впевненість, ти знав, що мені це потрібно
Впевненість…
Впевненість, вона мені потрібна більше, ніж любов
Впевненість…
Я не завжди щасливий]
Ні, не весь час
Я дізнався важким шляхом
Що ти не будеш моїм
Впевненість, ти знав, що мені це потрібно
Впевненість…
Впевненість, вона мені потрібна більше, ніж любов
Впевненість…
До сьогодні я не сміявся багато
У мене був біль
Я боявся зробити все неправильно
Але тепер я знаю, що задоволений усім, що маю
Це не я казав тобі, що я хочу цього
Мене не ти навчив, як потрібно
Я дізнався, що часу на брехню більше немає
Мені здається, що я знайшов ключ до раю… і це…
Впевненість, ти знав, що мені це потрібно
Впевненість…
Впевненість, вона мені потрібна більше, ніж любов
Впевненість…
Впевненість, ти знав, що мені це потрібно
Впевненість…
Впевненість, вона мені потрібна більше, ніж любов
Впевненість…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where We Belong ft. Di-Rect 2013
Rollercoaster 2002
Girl 1999
You & I 2013
A Good Thing 2006
Lucky 2006
Superman 2006
Inside My Head 2000
Break Us In Two 2006
Bring Down Tomorrow 2006
I Just Can't Stand 2006
She 2002
One Step Closer 2006
Free 2006
Over & Over 2006
It Feels 2006
A Whole New Era 2006
On The Farm 2000
Someday 2006
My Generation 2000

Тексти пісень виконавця: Di-Rect