Переклад тексту пісні Boy I'm Coming - Di-Rect

Boy I'm Coming (оригінал)

Get on down on me!
Take control of me!
Up and down boy, roll me over!
Never thought she’d be around today
And all the things would happen, it takes me away
I was wrapped around the finger of this girl
And there she was
The only one who could break my heart
She’s different from any girl I’ve ever met so far
She pulls the strings I play on my guitar
Head over heels
On spinning wheels, came from afar
She’s my rock star
She rocks my world
Cause she said:
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, ride me on all fours
Boy, I’m coming, come for me, boy
Numb and stunned when she passes by
Blue short skirt goes with the perfect thighs
Burning eyes that want to share her ass
Sweet eighteen, and teasing' teacher’s class
She’s different from any girl I’ve ever seen
Came on to me and told me: 'I'm you’re queen'
Head over heels
On spinning wheels, we’re meant to be
Now tell me, is this for real?
This is what she said:
'take me to the stars and
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, ride me on all fours
Boy I’m coming, come for me boy.
(solo/bridge)
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, get on down on me!
I’m begging you for more!
(roll me over)
Get on down on me, take control of me
TAKE CONTROL OF ME!
Roll me over
Boy I’m comming… Boy I’m coming… Boy I’m coming…
Roll me over,
Get on down on me, Take control of me…

(переклад)

Спускайтеся на мене!
Візьміть мене під контроль!
Вгору й вниз, хлопче, переверни мене!
Ніколи не думав, що вона сьогодні буде поруч
І все, що сталося, мене забирає
Мене обвили навколо пальця цієї дівчини
І ось вона була
Єдиний, хто міг розбити моє серце
Вона відрізняється від будь-якої дівчини, яку я коли-небудь зустрічав
Вона тягне за струни, на яких я граю на гітарі
Стрімголов
На прядках, прийшов здалеку
Вона моя рок-зірка
Вона потрясає мій світ
Бо вона сказала:
Встаньте на мене, візьміть мене під контроль
Вгору-вниз, хлопчику, переверни мене
Змусьте мене благати більше, катайте мене на чотирьох
Хлопче, я йду, прийди за мною, хлопче
Оніміла й приголомшена, коли вона проходить повз
Синя коротка спідниця поєднується з ідеальними стегнами
Горять очі, які хочуть поділитися її дупою
Милий вісімнадцять і дражничий клас учителя
Вона відрізняється від будь-якої дівчини, яку я коли-небудь бачив
Підійшов до мене і сказав: "Я ти королева"
Стрімголов
Ми маємо бути на колесах
А тепер скажіть мені, чи це справді?
Ось що вона сказала:
'відведи мене до зірок і
Встаньте на мене, візьміть мене під контроль
Вгору-вниз, хлопчику, переверни мене
Змусьте мене благати більше, катайте мене на чотирьох
Хлопче, я йду, прийди за мною хлопче.
(соло/бридж)
Встаньте на мене, візьміть мене під контроль
Вгору-вниз, хлопчику, переверни мене
Змусьте мене благати більше, киньте на мене!
Я прошу вас ще!
(перевернути мене)
Встаньте на мене, візьміть мене під контроль
Візьміть наді мною контроль!
Переверни мене
Хлопчик, я йду… Хлопець, я йду… Хлопець, я йду…
Переверни мене,
Встаньте на мене, візьміть мене під контроль…