Переклад тексту пісні Witness Marks - Devil Sold His Soul

Witness Marks - Devil Sold His Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Witness Marks, виконавця - Devil Sold His Soul.
Дата випуску: 08.04.2021
Мова пісні: Англійська

Witness Marks

(оригінал)
And I found out we’re just as fragile as you
Will I ever find out
If I’m hanging on?
I’m just hanging on
I can’t seem to cope
And I can’t seem to forget
There’s a fear in my eyes
A smile that hides the rest
So rearrange my head
'Cause it’s poisoning the rest
And I don’t know what to do
But I’m hanging on
Am I hanging on?
I can’t seem to cope
And I can’t seem to forget
There’s a fear in my eyes
A smile to hide the rest
I found sinking back to past
I’ll ask myself
Am I just prone to destruct?
I’ll sink to the bottom
These witness marks that we hold
A hardend reminder that I can’t seem to throw
Thes witness marks that we hold
They’re etched as deep as I could go
I’ll take this all
To my deepest low
With my hands so cold
And I can hardly see my way through the trees
My focus falls away
I cannot open my eyes
I’ll lay here silent
On and on, just filling me with doubt
Feeling frail and broken, I’ll just take this alone
But in time, will I still need to hold this outline to keep me closed?
Is it me at all?
Is this a price that I care to hold?
After all, it’s impossible
A feeling so hopeless
I’m cold and I’m tired, take it all
After all, it’s impossible
A frozen thought that proves that I’m lost, take it all
I can’t breathe, it’s pulling me off my feet
Though I’m alive, I’ve forgotten how it feels to be all right
I can’t breathe, it’s pulling me off my feet
Though I’m alive, we’ve given up on ourselves (We've given up on ourselves)
I still sink to the bottom
(переклад)
І я дізнався, що ми такі ж крихкі, як ви
Чи дізнаюся я колись
Якщо я тримаюсь?
Я просто тримаюся
Здається, я не можу впоратися
І я, здається, не можу забути
У моїх очах страх
Посмішка, яка приховує решту
Тому переставте мою голову
Бо це отруює решту
І я не знаю, що робити
Але я тримаюсь
Я зависаю?
Здається, я не можу впоратися
І я, здається, не можу забути
У моїх очах страх
Посмішка, щоб приховати решту
Я бачив, як повертаюся в минуле
Я запитаю себе
Чи я просто схильний знищення?
Я опускаюся на дно
Ці сліди свідків, які ми тримаємо
Суворе нагадування, яке я, здається, не можу кинути
Ці знаки свідків, які ми тримаємо
Вони викарбувані настільки глибоко, наскільки я міг зайти
Я все це візьму
До мого найглибшого
З моїми такими холодними руками
І я ледве бачу свій шлях крізь дерева
Мій фокус зникає
Я не можу відкрити очі
Я лежатиму тут мовчки
Так далі й далі, наповнюючи мене сумнівами
Відчуваючи себе слабким і розбитим, я прийму це один
Але з часом мені все одно доведеться тримати цей контур, щоб тримати мене закритим?
Це я взагалі?
Це ціна, яку я бажаю утримувати?
Адже це неможливо
Таке безнадійне відчуття
Мені холодно і я втомився, візьми все це
Адже це неможливо
Застигла думка, яка доводить, що я загубився, візьми все
Я не можу дихати, це зриває мене з ніг
Хоча я живий, я забув, як це — бути в порядку
Я не можу дихати, це зриває мене з ніг
Хоча я живий, ми відмовилися від себе (Ми відмовилися від себе)
Я все ще опускаюся на дно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope 2007
It Rains Down 2012
The Verge 2012
Dawn on the First Day 2007
Time 2014
A New Legacy 2012
Between Two Words 2007
No Remorse, No Regrets 2012
The Narcissist 2021
Devastator 2014
Like It's Your Last 2005
As the Storm Unfolds 2007
Time and Pressure 2012
Beyond Reach 2021
Salvation Lies Within 2012
End of Days 2012
The Starting 2007
The Waves and the Seas 2012
Sirens Chant 2007
Alive 2014

Тексти пісень виконавця: Devil Sold His Soul