Переклад тексту пісні Dawn on the First Day - Devil Sold His Soul

Dawn on the First Day - Devil Sold His Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dawn on the First Day, виконавця - Devil Sold His Soul.
Дата випуску: 17.06.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dawn on the First Day

(оригінал)
Dawn’s tired eyes make shadows the day’s first casualty
as you lose my eyes again, you fell too short, everything has changed
my trust fades
I cannot see the sun
first light never to be seen again
as I come to terms with another death of a close past
the final straw of a drawn out hate, well I unfold
half light arcs across the pavement, leaving it dull
the highest clouds on the edge of space converge,
I’ll do this on my own
why should I be grateful?
for a broken love, and a broken respect
when it tears me down,
I’ll get back up, and I’ll stand my ground
my trust fades, I cannot see the sun
first light never to be seen again
why should I be grateful for a broken love and a broken respect?
the final straw of a drawn out hate, well, I need it back once more
a shadowed face, how should I have done this on my own?
(переклад)
Втомлені очі Доун роблять тіні першою жертвою за день
як ви знову втратили мої очі, ви впали занадто коротко, все змінилося
моя довіра згасає
Я не бачу сонця
перше світло, яке більше ніколи не побачити
як я змиряюся з черговою смертю близького минулого
останньою краплею затягненої ненависті, я розкриваю
напівсвітлі дуги через тротуар, залишаючи його тьмяним
найвищі хмари на краю космосу сходяться,
Я зроблю це самостійно
чому я повинен бути вдячний?
за розбиту любов і повагу
коли воно мене знищить,
Я піднімусь і буду стояти на своєму
моя довіра згасає, я не бачу сонця
перше світло, яке більше ніколи не побачити
чому я повинен бути вдячний за розбиту любов і повагу?
останньою краплею затягненої ненависті, ну, мені потрібно воно повернути знову
затінене обличчя, як я мав зробити це самостійно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope 2007
It Rains Down 2012
The Verge 2012
Time 2014
Witness Marks 2021
A New Legacy 2012
Between Two Words 2007
No Remorse, No Regrets 2012
The Narcissist 2021
Devastator 2014
Like It's Your Last 2005
As the Storm Unfolds 2007
Time and Pressure 2012
Beyond Reach 2021
Salvation Lies Within 2012
End of Days 2012
The Starting 2007
The Waves and the Seas 2012
Sirens Chant 2007
Alive 2014

Тексти пісень виконавця: Devil Sold His Soul