| The Reckoning (оригінал) | The Reckoning (переклад) |
|---|---|
| Broken | Зламаний |
| Is this the end of it all? | Це всему кінець? |
| Was that the rise & the fall? | Це був підйом і падіння? |
| Is this the last? | Це останній? |
| Fallen | Впав |
| Down from the grace that we knew | Вниз від благодаті, яку ми знали |
| Back to the ground where we grew | Повернутися на землю, де ми виросли |
| Is this the last? | Це останній? |
| My eyes are open | Мої очі відкриті |
| This is not defeat | Це не поразка |
| If you take this from us | Якщо ви візьмете це у нас |
| Then just bury me | Тоді просто поховайте мене |
| Because it’s my everything | Тому що це моє все |
| With this poison biting | З цією отрутою кусає |
| Brings me to my knees | Ставить мене на коліна |
| My hands outstretched | Мої руки простягаються |
| I’m crying for relief | Я плачу від полегшення |
| But no one’s hearing me | Але мене ніхто не чує |
| Another chance | Ще один шанс |
| Has gone by begging | Пройшов жебракуванням |
| Another useless remedy | Ще один марний засіб |
| For this collapsing synergy | Для цього руйнування синергії |
| The throat was slit | Горло було перерізане |
| But it only drizzled | Але лише доріло |
| It was the slowest emptying | Це було найповільніше спорожнення |
| To prolong the reckoning | Щоб продовжити розрахунок |
| Are we still alive? | Ми ще живі? |
| Are we still alive? | Ми ще живі? |
| This light is fading | Це світло згасає |
| Soon | Незабаром |
| We’ll dissappear | Ми зникнемо |
| They only give a fuck | Їм просто наплювати |
| When you’re not there | Коли тебе немає |
| My eyes are open | Мої очі відкриті |
| This is not defeat | Це не поразка |
| If you take this from us | Якщо ви візьмете це у нас |
| Then just bury me | Тоді просто поховайте мене |
| Because it’s my everything | Тому що це моє все |
| With this poison biting | З цією отрутою кусає |
| Brings me to my knees | Ставить мене на коліна |
| My hands outstretched | Мої руки простягаються |
| I’m crying for relief | Я плачу від полегшення |
| But no one’s hearing me | Але мене ніхто не чує |
| I feel myself fading into the dark | Я відчуваю, як зникаю в темряві |
| (No one is there) | (Там нікого немає) |
| And no one’s there | І нікого там немає |
| To pull me back in | Щоб затягнути мене назад |
| (To stop this fall) | (Щоб зупинитися цієї осені) |
| I found out the hard way | Я дізнався важким шляхом |
| What it is to exist | Що таке існувати |
| (No one is there) | (Там нікого немає) |
| But no one’s there | Але нікого там немає |
| We’re on out own | Ми самі |
| (To stop this fall) | (Щоб зупинитися цієї осені) |
| (No one is there) | (Там нікого немає) |
| (To stop this fall) | (Щоб зупинитися цієї осені) |
| Is this the end | Це кінець |
| Of it | З цього |
| All? | всі? |
| Is this the end? | Це кінець? |
