Переклад тексту пісні Shadows - Dev

Shadows - Dev
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows, виконавця - Dev.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Shadows

(оригінал)
Everywhere I look, everywhere I look
I see shadows haunting over me
And I wonder when they’ll let me be
Lost in my mind late at night
And you’re who I see in my dreams
Deepest eyes tucked aside
A pain that doesn’t sting
I know I’ve ran and I know I hide
I know I’ve changed, I know I lied
I knew I should but I couldn’t see
Bridges burnin' in back of me
Oh, help me out, holy ghost
I have lost the only thing I know
And all, all I have left are shadows
Everywhere I look, everywhere I look
I see shadows haunting over me
And I wonder when they’ll let me be
I wonder as the morning news
I wonder when tomorrow’s done
The words you never got to hear
They were just right there on the tip of my tongue
Sometimes I scare myself
By my own lies that I once bought
They cannot be resold
Sometimes I feel the hurt
If I was gold, I’d turn to sand
And in the end, it could not hold
I know I’ve ran and I know I hide
I know I’ve changed, I know I lied
I knew I should but I couldn’t see
Bridges burnin' in back of me
Ooh, help me out, holy ghost
I have lost my way from your road
And all, all I have left are shadows
Everywhere I look, everywhere I look
I see shadows haunting over me
And I wonder when they’ll let me be
Oh, help me out, holy ghost
I have lost the only thing I know
And all, all I have left are shadows
(переклад)
Скрізь, куди я подивлюсь, куди я подивлюся
Я бачу тіні, що переслідують мене
І мені цікаво, коли вони дозволять мені бути
Загублений у свідомості пізно ввечері
І ти того, кого я бачу у снах
Найглибші очі відведені вбік
Біль, який не коле
Я знаю, що втік і знаю, що ховаюся
Я знаю, що змінився, я знаю, що збрехав
Я знав, що повинен, але не бачив
У мене горять мости
О, допоможи мені, святий духу
Я втратив єдине, що знаю
І все, що мені залишилося, це тіні
Скрізь, куди я подивлюсь, куди я подивлюся
Я бачу тіні, що переслідують мене
І мені цікаво, коли вони дозволять мені бути
Цікаво, як ранкові новини
Цікаво, коли завтра закінчиться
Слова, які ви ніколи не чули
Вони були просто на кінчику мого язика
Іноді я лякаю себе
Власною брехнею, яку я колись купив
Їх не можна перепродати
Іноді я відчуваю біль
Якби я був золотом, я б перетворився на пісок
І врешті-решт це не витримало
Я знаю, що втік і знаю, що ховаюся
Я знаю, що змінився, я знаю, що збрехав
Я знав, що повинен, але не бачив
У мене горять мости
О, допоможи мені, святий дух
Я збився з твоєї дороги
І все, що мені залишилося, це тіні
Скрізь, куди я подивлюсь, куди я подивлюся
Я бачу тіні, що переслідують мене
І мені цікаво, коли вони дозволять мені бути
О, допоможи мені, святий духу
Я втратив єдине, що знаю
І все, що мені залишилося, це тіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like A G6 ft. The Cataracs, Dev 2009
In The Dark 2011
Hey Hey Hey (Pop Another Bottle) ft. Swift K.I.D, Dev 2012
Naked ft. Enrique Iglesias 2011
Danse ft. Dev 2014
Hotter Than Fire ft. Dev 2011
I Just Wanna F. ft. David Guetta, Dev, Timbaland 2012
Top Of The World ft. Dev 2010
Backseat ft. Dev, The Cataracs 2011
In My Trunk ft. 2 Chainz 2011
Breathe 2011
Who's That Boy ft. Dev 2010
Kiss My Lips ft. Fabolous 2011
Knockin' ft. Snoop Dogg, Ludacris, E-40 2010
Booty Bounce 2010
The Gun ft. Dev, Trinidad Jame$, Chrish 2016
Lightspeed 2011
Getaway 2011
Kids 2014
Your Favorite ft. Dev 2010

Тексти пісень виконавця: Dev