Переклад тексту пісні Until I Generate - Descending

Until I Generate - Descending
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until I Generate, виконавця - Descending. Пісня з альбому New Death Celebrity, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.10.2011
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Until I Generate

(оригінал)
My muscles are tense, and these organs seem to fail
I am losing my senses.
This time I’m crossing the line I draw for all these years
I’m losing this body
I watch my body getting left behind
I can see the dead!
So, I’ve got money.
I’ve got power
I’ve got the fame
Feeling something?
I feel nothing, this is my fate
What am I thinking now, what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
I thought you’ll see, I’m diving
Get away, cause I’m starving
This physical body has nothing to do with me
Earth’s gravity has lost its pull on me
I’m floating around in this empty room
I’ve just learned how to walk for the first time
I can see the dead!
So, I’ve got money, I’ve got power
I’ve got the fame
Feeling something?
Being nothing, this is my fate
One foot in the grave
What am I thinking now, what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
Just take a look at me, as I leave this cell of flesh and bone
from now on, you will know me by the light I shed
So, feeling something?
I feel nothing, this is my fate
What am I thinking now.
what am I feeling now?
I’ll be all away
Wherever we remain, we all so complain
this world is living me
(переклад)
Мої м’язи напружені, і ці органи, здається, відмовили
Я втрачаю розсудливість.
Цього разу я переступаю межу, яку я накреслив усі ці роки
Я втрачаю це тіло
Я дивлюся, як моє тіло залишають позаду
Я бачу мертвих!
Отже, у мене є гроші.
Я маю силу
Я маю славу
Щось відчуваєш?
Я нічого не відчуваю, це моя доля
Про що я думаю зараз, що я відчуваю зараз?
Мене не буде
Де б ми не були, ми всі так скаржимося
цей світ живе мене
Я думав, що ви побачите, я пірнаю
Геть, бо я голодую
Це фізичне тіло не має нічого спільного зі мною
Земна гравітація втратила свою силу
Я плаваю в цій порожній кімнаті
Я щойно навчився вперше ходити
Я бачу мертвих!
Отже, у мене є гроші, у мене є влада
Я маю славу
Щось відчуваєш?
Оскільки я ніщо, це моя доля
Однією ногою в могилі
Про що я думаю зараз, що я відчуваю зараз?
Мене не буде
Де б ми не були, ми всі так скаржимося
цей світ живе мене
Просто подивіться на мене, коли я покидаю цю клітинку з плоті та кісток
відтепер ви пізнаєте мене за світлом, який я проливаю
Отже, відчуваєш щось?
Я нічого не відчуваю, це моя доля
Про що я думаю зараз.
що я відчуваю зараз?
Мене не буде
Де б ми не були, ми всі так скаржимося
цей світ живе мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Descending 2008
Path to Healing 2011
Escape the Mirror 2011
The Ghost of Nation Past 2011
The Energy 2011
Shared Planet 2011
How Much This Life Weights 2011
I Keep Returning 2011
Suicide Promise 2011
No Other Gods Before Me 2011

Тексти пісень виконавця: Descending