Переклад тексту пісні Wir sind wie Feuer - Desastroes

Wir sind wie Feuer (оригінал)

Ein warmes Licht durchdringt die Finsternis,
Und jeder Schatten birst entzwei,
Ein Licht, dass sich nicht binden ließ,
Kämpft sich endlich frei,
Es brennt sich in die Seele,
Ein Feuer, dass schon fast verloren,
Doch durch den Schrei aus Phönixkehle,
Aus Schwarzer Asche neu geboren,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
So empfindlich, wie zerstörbar,
Wandeln wir ziellos umher,
Für die meisten kaum noch hörbar,
Ist der Klang vom kalten Meer,
Denn manchmal sehnt sich das Feuer,
Nach liebervoller Sterblichkeit,
Obgleich so lieb und teuer,
Das Zeugnis seiner Ewigkeit,
All die Jahre habe ich nichts als Dunkelheit gekannt, aber ich habe ein
wunderbares Licht erblickt als ich jetzt die Augen aufschlug!
Und ich weiß
dieses Licht brennt in jeden von euch!
Diese Glut muss zu einer Flamme werden!
Das Eisen zu Schwertern!
Ich will des Volkes wachen.
Geschmiedet von den
lodernten Feuer von dem ich weiß das es in eurem Herzen brennt!
Wir sind wie Feuer, glühend heiß und brandgefährlich,
Wir sind das Feuer, Gnadenlos und ehrlich,
Wir sind im Feuer, dass unsere Körper ziert,
Wir brauchen Feuer, weil man sonst in der Kälte erfriert,
Wir sind wie Feuer, glühend heiß und brandgefährlich,
Wir sind das Feuer, Gnadenlos und ehrlich,
Wir sind im Feuer, dass unsere Körper ziert,
Wir brauchen Feuer, weil man sonst in der Kälte erfriert,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer,
Wir sind wie Feuer…

Wir sind wie Feuer (переклад)

Тепле світло проникає в темряву,
І кожна тінь розбивається
Світло, яке не можна було прив’язати
бої нарешті вільні
Це палає в душі
Пожежа, яка майже втрачена
Але крізь крик із горла фенікса,
Відродився з чорного попелу,
ми як вогонь
ми як вогонь
ми як вогонь
ми як вогонь
Настільки чутливий, як і руйнується,
ми блукаємо безцільно
Для більшості майже не чутно
Це шум холодного моря
Бо інколи вогонь тужить
Полюбивши смертність,
Хоч такий дорогий і дорогий,
свідчення його вічності,
Усі ці роки я не знав нічого, крім темряви, але у мене є
чудове світло побачило, коли я відкрив очі зараз!
І я знаю
це світло горить у кожному з вас!
Ця вуглина має стати полум’ям!
Залізо до мечів!
Я хочу стежити за людьми.
Підроблені в
палаючий вогонь, який, я знаю, горить у твоєму серці!
Ми, як вогонь, розпечений і легкозаймистий,
Ми вогонь, нещадні і чесні,
Ми у вогні, що прикрашає наші тіла
Нам потрібен вогонь, бо інакше ти замерзнеш на морозі,
Ми, як вогонь, розпечений і легкозаймистий,
Ми вогонь, нещадні і чесні,
Ми у вогні, що прикрашає наші тіла
Нам потрібен вогонь, бо інакше ти замерзнеш на морозі,
ми як вогонь
ми як вогонь
ми як вогонь
Ми як вогонь...