Переклад тексту пісні Need Sum Mo - Derez De'Shon, Lil Baby

Need Sum Mo (оригінал)

Swear it seem like yesterday
I was eatin' ramen noodles off a plastic plate
I was really, but anyway
Judge just gave my brother Dreek 5 years today
Hurt to see his teared-up face
'Cause I gotta feel it play
Yeah yeah yeah yeah
Damn, the streets need me (Me)
My son need me more (More)
Gotta give it all I got (I got)
I ain’t have no other choice (I ain’t have no other choice)
Tryna make it to the top
We from the bottom, we was poor
I need some more (I need some more)
I need some more, yeah (I need some more, yeah)
Derez De’Shon
I was cursed and I was gifted at the same time
I was hurt and I was injured but I stayed down
Fourth quarter, two minutes, I can’t waste time
Niggas dyin' before 2040, my white lie
'Cause I gotta be here for my son and daughters
Don’t ever want them to go through what I been through, hard times that scarred
me
Reminiscing when times was harder
We ain’t have no light in the 'partments
Just a baby, was boilin' water
Long as the kids ate, I was fine with starvin'
Do you know the feeling when your mama askin' you to help with the bills?
But you can’t help for real
But you still get what you give
I got partners locked up doin' bids
Some doin' life and some got a few years
Can’t go to visit, it hurt just to see 'em
I’ll do all I can 'til they free 'em
Damn, the streets need me (Me)
My son need me more (More)
Gotta give it all I got (I got)
I ain’t have no other choice (I ain’t have no other choice)
Tryna make it to the top
We from the bottom, we was poor
I need some more (I need some more)
I need some more, yeah (I need some more, yeah)
I said the streets need me (They need me)
My son need me more (Me more)
Gotta give it all I got (I got)
I ain’t have no other choice (No choice)
Tryna make it to the top
We from the bottom, we was poor
I need some more (More)
I need some more, yeah
I got my money the harder way
Baby mama tryna take my lil' boy away
Man, you know what it was when you went this way
I got too many problems, I’m savin' face
I got too many lawyers for random cases
I’m addicted to lean, I been buyin' cases
I been goin' too hard, got these niggas hatin'
Bought a brand new AP, got a friend wan' date me
I keep fuckin' with her, I guess I can’t shake it
I’ll be goddamn wildin' when these niggas take me
Keep it real even though I know they was fakin'
Hold they nuts on me, they didn’t want me to make it
Keep them young niggas with me, they still be takin'
Thankin' God that he bettered my situation
I can’t wait to pull up and see nigga’s faces
I can’t go back to the basics
The streets need me (Me)
My son need me more (More)
Gotta give it all I got (I got)
I ain’t have no other choice (I ain’t have no other choice)
Tryna make it to the top
We from the bottom, we was poor
I need some more (I need some more)
I need some more, yeah (I need some more, yeah)
I said the streets need me (They need me)
My son need me more (Me more)
Gotta give it all I got (I got)
I ain’t have no other choice (No choice)
Tryna make it to the top
We from the bottom, we was poor
I need some more (More)
I need some more, yeah, yeah
Said the streets need me
Said the streets need me
From the bottom, we was poor, I need some more
I need some more, yeah
I said the streets need me
Said the streets need me
Top, bottom, we was poor
I need some more, yeah, yeah

(переклад)

Присягайтеся, здається, що це було вчора
Я їв локшину рамен із пластикової тарілки
Я дійсно був, але все одно
Сьогодні суддя дав моєму брату Дріку 5 років
Мені було боляче бачити його розплакане обличчя
Тому що я мушу відчути, як це грає
так, так, так, так
Блін, я потребую вулиці (я)
Мій син потребує мені більше (Більше)
Я маю віддати все, що у мене є (я отримав)
Я не маю іншого вибору (у мене нема іншого вибору)
Спробуйте досягти вершини
Ми знизу, ми були бідні
Мені потрібно більше (мені потрібно ще)
Мені потрібно ще, так (мені потрібно ще, так)
Дерез Де’Шон
Я був проклятий і одночасно обдарований
Мене було поранено й поранено, але я залишився
Четверта чверть, дві хвилини, я не можу витрачати час
Нігери вмирають до 2040 року, моя біла брехня
Тому що я мушу бути тут заради сина та дочок
Ніколи не хочу, щоб вони пройшли через те, що я пережив, важкі часи, які залишили шрами
мене
Згадуючи часи, коли було важче
У нас не світла у квартах
Просто дитина, кип’ятила воду
Поки діти їли, я відчував себе в порядку з голодуванням
Чи знаєте ви відчуття, коли мама просить вас допомогти з рахунками?
Але ви не можете допомогти по-справжньому
Але ви все одно отримуєте те, що віддаєте
Я заблокував партнерів, роблю ставки
Хтось живе життям, а хтось отримав кілька років
Не можу піти відвідати, боляче просто побачити їх
Я зроблю все, що можу, поки вони не звільнять їх
Блін, я потребую вулиці (я)
Мій син потребує мені більше (Більше)
Я маю віддати все, що у мене є (я отримав)
Я не маю іншого вибору (у мене нема іншого вибору)
Спробуйте досягти вершини
Ми знизу, ми були бідні
Мені потрібно більше (мені потрібно ще)
Мені потрібно ще, так (мені потрібно ще, так)
Я сказав, що вулиці потрібні мені (Я їм потрібні)
Мій син потребує мені більше (Я більше)
Я маю віддати все, що у мене є (я отримав)
Я не маю іншого вибору (Не вибору)
Спробуйте досягти вершини
Ми знизу, ми були бідні
Мені потрібно ще (Більше)
Мені потрібно ще, так
Я отримав свої гроші важчим шляхом
Мама намагається забрати мого маленького хлопчика
Чоловіче, ти знаєш, що було, коли ти йшов цим шляхом
У мене забагато проблем, я бережу обличчя
У мене забагато адвокатів для випадкових справ
Я залежний від худого, я купував справи
Я був занадто важко, ці нігери ненавидять
Купив нову AP, отримав друга, який хоче зустрічатися зі мною
Я продовжую з нею трахатися, здається, я не можу позбутися цього
Я буду божевільний, коли ці нігери мене візьмуть
Тримайте це справжнім, хоча я знаю, що вони прикидалися
Тримайте мене з розуму, вони не хотіли, щоб я встиг
Тримайте їх молодих нігерів зі мною, вони все ще заберуть
Дякую Богу, що він покращив мою ситуацію
Я не можу дочекатися підтягнутися і побачити обличчя нігерів
Я не можу повернутися до основ
Вулиці потрібні мені (Я)
Мій син потребує мені більше (Більше)
Я маю віддати все, що у мене є (я отримав)
Я не маю іншого вибору (у мене нема іншого вибору)
Спробуйте досягти вершини
Ми знизу, ми були бідні
Мені потрібно більше (мені потрібно ще)
Мені потрібно ще, так (мені потрібно ще, так)
Я сказав, що вулиці потрібні мені (Я їм потрібні)
Мій син потребує мені більше (Я більше)
Я маю віддати все, що у мене є (я отримав)
Я не маю іншого вибору (Не вибору)
Спробуйте досягти вершини
Ми знизу, ми були бідні
Мені потрібно ще (Більше)
Мені потрібно ще, так, так
Сказав, що я потребую вулиць
Сказав, що я потребую вулиць
Знизу ми були бідні, мені потрібно більше
Мені потрібно ще, так
Я казав, що я потребую вулиць
Сказав, що я потребую вулиць
Зверху, знизу ми були бідні
Мені потрібно ще, так, так