Переклад тексту пісні Sowjetunion - Der Russe

Sowjetunion - Der Russe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sowjetunion, виконавця - Der Russe
Дата випуску: 04.08.2016
Мова пісні: Німецька

Sowjetunion

(оригінал)
Ich bin der Russe, aus dem Reich der Roten
Aus 'ner kleinen Wohnung, mitm kleinen Ofen
Heißer Tee im Samowar
Das Leben war so hammerhart
Ich weiß noch, wie furchtbar diese Jahre war’n
Ich war froh, wenn’s zum Geburtstag eine Banane gab
Frierend lag ich da, nachts im Kerzenlicht
Und ganz viel Wodka, denn da spürt man diese Schmerzen nicht
Damals in der Sowjetunion
Gab es immer nur Stress und so
Jetzt bin ich in Deutschland
Mein Leben fängt jetzt neu an
Damit es warm wird, muss man Holz haben
Ich zahlte mit dem Goldzahn, dann war’s voll warm
Aber nur für den Moment
Dann war ich wieder der, der in der Schule lieber pennt
Nachts war ich wach, ich war draußen auf der Straße
Mit den Jungs und verkaufte meine Ware — Jin Ling
Bis ich mitm Ticket vor dem Bus stand
Also schönes Russland, haust du rein, ich muss dann
Damals in der Sowjetunion
Gab es immer nur Stress und so
Jetzt bin ich in Deutschland
Mein Leben fängt jetzt neu an
In Deutschland angekommen, wurde alles schöner
Hier gab es massig Haschisch und Döner
Und als ein Trost für diese harten dreißig Jahre
Esse ich immer noch jeden Tag eine Banane
Damals in der Sowjetunion
Gab es immer nur Stress und so
Jetzt bin ich in Deutschland
Mein Leben fängt jetzt neu an
(переклад)
Я росіянин, з Червоної імперії
З маленької квартири з маленькою духовкою
Гарячий чай в самоварі
Життя було таким важким
Досі пам’ятаю, якими страшними були ті роки
Я був радий, якщо на день народження був банан
Я лежав і мерз уночі при світлі свічок
І багато горілки, бо ти цього болю не відчуваєш
Ще в Радянському Союзі
Це завжди був просто стрес тощо
Зараз я в Німеччині
Моє життя починається знову
Щоб було тепло, треба мати дрова
Я платив золотим зубом, тоді було дуже тепло
Але тільки поки
Тоді я був тим, хто знову воліє спати в школі
Я не спала вночі, була на вулиці
З хлопцями продав і свої товари — Джин Лінг
Поки я не став перед автобусом зі своїм квитком
Так мила Росія, ти вриваєшся, то мені доведеться
Ще в Радянському Союзі
Це завжди був просто стрес тощо
Зараз я в Німеччині
Моє життя починається знову
Приїхав до Німеччини, все стало приємніше
Тут було багато гашишу та шашликів
І як розрада за ці важкі тридцять років
Я все ще їм банан кожен день
Ще в Радянському Союзі
Це завжди був просто стрес тощо
Зараз я в Німеччині
Моє життя починається знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Traurig 2016
Der Russe 2016
Genossen 2016
Satan 2016
Theater 2016
Wie ein Russe 2016
Lass mich 2016
Kuck ma 2016