Переклад тексту пісні Si Tú No Estás Aquí - Deorro, LUA

Si Tú No Estás Aquí (оригінал)

No sé qué me trajo aquí
Estando a un lado de ti
No sé si es la dirección
O me equivoqué de ubicación
Siento haberte visto ya
Te conozco de algún lugar
Solamente quiero que me digas
Si tú y yo, los dos
Sentimos la conexión
Tu voz, mi voz
En donde nadie pueda ver
Oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Porque oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Solo tú me…
Solo eres tú y por eso no puedo más
Con tus ojos, con tus labios
Los cuales me muero por besar
Si tú y yo, los dos
Sentimos la conexión
Tu voz, mi voz
En donde nadie pueda ver
Me comencé a desconcentrar
Por esa manera que tienes de mirar
Y esa forma de bailar, me pone mal
Me pone mal
Ven y deja todo atrás
Esta noche no será de nadie mas
Solo déjate llevar
Contigo nada más
Oye muñequita
¿Qué tú necesitas?
Dime lo que quieres
Para que estés en mi vida
Oye muñequita
¿Qué tú necesitas?
Dime lo que quieres
Para que estés aquí
Vente junto a mí y déjame decir
Que todos los sueños
Los cuales quiero cumplir
Estando junto a ti
Viajando por allí
Solo necesito que me puedas decir
Si tú y yo, los dos
Sentimos la conexión
Tu voz, mi voz…
Oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Porque oh, yo te quiero a ti
Lo que me haces sentir
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
Si tú no estás aquí
No puedo seguir
Si tú no estás aquí
No sé qué me trajo aquí
Estando a un lado de ti
No sé si es la dirección
O me equivoqué de ubicación
Pero te quiero decir
Que me puedo ni arrepentir
Porque este día
Yo a ti, te conocí

(переклад)

Я не знаю, що мене сюди привело
стоячи поруч з тобою
Я не знаю, чи це адреса
Або я помилився місцем розташування
Вибач, що я вже тебе бачив
Я тебе звідкись знаю
Я просто хочу, щоб ти мені сказав
Якщо ти і я, обидва
Ми відчуваємо зв'язок
твій голос, мій голос
де ніхто не бачить
о, я люблю тебе
Що ти змушуєш мене відчувати
Я не можу продовжувати
Якщо вас тут немає
Тому що я хочу тебе
Що ти змушуєш мене відчувати
Я не можу продовжувати
Якщо вас тут немає
Тільки ти мені...
Це тільки ти, і тому я більше не можу
Своїми очима, своїми губами
Яку я вмираю від бажання поцілувати
Якщо ти і я, обидва
Ми відчуваємо зв'язок
твій голос, мій голос
де ніхто не бачить
Я почав втрачати концентрацію
Для цього потрібно шукати
І від такого танцю мене нудить
Від цього мені погано
Приходьте і залишайте все позаду
Сьогоднішня ніч не належатиме нікому іншому
просто відпусти себе
з тобою більше нічого
привіт, лялько
Що тобі потрібно?
Скажи мені чого ти хочеш
Щоб ти був у моєму житті
привіт, лялько
Що тобі потрібно?
Скажи мені чого ти хочеш
щоб ти був тут
Ходімо зі мною і дозволь мені сказати
що всі мрії
яку я хочу виконати
бути з тобою
подорожуючи туди
Мені просто потрібно, щоб ти мені сказав
Якщо ти і я, обидва
Ми відчуваємо зв'язок
Твій голос, мій голос...
о, я люблю тебе
Що ти змушуєш мене відчувати
Я не можу продовжувати
Якщо вас тут немає
Тому що я хочу тебе
Що ти змушуєш мене відчувати
Я не можу продовжувати
Якщо вас тут немає
Якщо вас тут немає
Якщо вас тут немає
Якщо вас тут немає
Я не можу продовжувати
Якщо вас тут немає
Я не знаю, що мене сюди привело
стоячи поруч з тобою
Я не знаю, чи це адреса
Або я помилився місцем розташування
але я хочу тобі сказати
що я навіть не можу пошкодувати
тому що цей день
я зустрів вас