Переклад тексту пісні Déjame Volar - Denom

Déjame Volar (оригінал)

Crecí sin miedo a equivocarme ni a salirme del rebaño
Yo siempre supe que esa vida no era para mí
Hoy aprendo cada día a ser feliz y lloro sólo al escribir
Y escupo el daño, loco, sal de aquí
Estoy bailando al borde y por un par de, no me tiro, tú
Regálame una tarde que se haga un suspiro
Y aunque tarde, dilo;
yo no sé sin ti, yo sólo sé contigo
Dulce la inconforme forma de luchar, pelear la mierda
Fallo es no apostar si es que faltó a la escuela
Ciego es no ver más allá de donde da tu suela, dije
Cabrón, aprende: no eres nadie en el graffiti que es el mundo
Tú un detalle, es ese brillo Gucci, calla
Somos el conjunto de mil fallos, sólo falla
Quemo lo que toco, lo consigo, luego estalla
Mándame callar, déjame fallar de nuevo
Que bonico el imperfecto juego de elegir cuando me vaya
Con la 9 en una mano, con el vaso medio lleno
Te veo en mis vídeos y hace daño, aunque volvería a hacerlo
Me falta el balanceo de sus dedos antes de dormir
Te escucho respirar y eso es vivir, créeme, me muero
Sin esa forma de mirar, déjame decir
No puedo disimular, llévame hasta ti
Te lo juro sin cruzar, yo no sé mentir
La verdad quise avanzar desde que te vi
Déjame volar cerca de ti
Muy cerquita, donde yo te mime
No, deja de sangrar la cicatriz
Hazlo lento pa' que no termine
Déjame volar cerca de ti
Lujo, verte cerca;
le jodan al flush, enciérrame en tu piel
Se tú mi aire cuando nada quede o dudes
Hice esta mierda por algo cuando ya no pude
Niño de la rue con la boca rota y sonríe
Yeah, las lágrimas bailando un tango
A las penas, bachata, merengues o mango,
La vida no para aunque no suene el móvil, se feliz
Nadie va a pelear por ti cuando se ponga heavy
Saqué más de un silencio a veces, no aprendí ni a coces
Aún me gusta ese veneno entre sus labios dulces
Dicen que sí, pero no me conocen
Me cuesta sonreir porque contigo era tan fácil
Déjame volar cerca de ti
Déjame volar, déjame volar
Déjame volar cerca de ti
Déjame volar cerca de ti
Con la 9 en una mano, con el vaso medio lleno
Te veo en mis vídeos y hace daño, aunque volvería a hacerlo
Me falta el balanceo de sus dedos antes de dormir
Te escucho respirar y eso es vivir, créeme, me muero
Sin esa forma de mirar, déjame decir
No puedo disimular, llévame hasta ti
Te lo juro sin cruzar, yo no sé mentir
La verdad quise avanzar desde que te vi
Déjame volar cerca de ti
Muy cerquita, donde yo te mime
No, deja de sangrar la cicatriz
Hazlo lento pa' que no termine
Eh

(переклад)

Я ріс, не боячись помилитися чи покинути стадо
Я завжди знала, що це життя не для мене
Сьогодні я кожен день вчуся бути щасливим і плачу тільки коли пишу
А я плюю порчу, божевільний, геть звідси
Я танцюю на краю і на пару, я не кидаюся, ти
Подаруй мені день, який змусить зітхнути
І навіть якщо пізно, скажи;
Я не знаю без тебе, я знаю лише з тобою
Солодкий неконформний спосіб боротьби, боріться з лайном
Помилка в тому, щоб не грати в азартні ігри, якщо ти пропустив школу
Я сказав, що сліпий не бачить далі, куди б’є твоя підошва
Ублюдок, навчись: ти ніхто в графіті, яким є світ
Ти деталь, це той блиск Gucci, замовкни
Ми — набір тисяч невдач, тільки невдач
Я спалюю те, до чого торкаюсь, я дістаю це, а потім воно вибухає
Скажи мені замовкнути, дозволь мені знову провалитися
Яка прекрасна недосконала гра вибору, коли я піду
З 9 в одній руці, з наполовину повною склянкою
Я бачу вас у своїх відео, і це боляче, хоча я б зробив це знову
Я сумую за розгойдуванням його пальців перед сном
Я чую, як ти дихаєш, і це означає жити, повір мені, я вмираю
Без такого погляду, дозвольте мені сказати
Я не можу сховатися, візьми мене до себе
Клянусь не перехрещуючись, брехати не вмію
Я дуже хотів рухатися вперед, як побачив тебе
дозволь мені підлетіти близько до тебе
Зовсім поруч, де я тебе балую
Ні, перестань кровоточити шрам
Робіть це повільно, щоб не закінчилося
дозволь мені підлетіти близько до тебе
Розкіш, бачити тебе поруч;
до біса флеш, замкни мене в своїй шкірі
Будь моїм повітрям, коли нічого не залишиться або коли ти сумніваєшся
Я зробив це лайно заради чогось, коли більше не міг
Rue хлопчик з розбитим ротом і посмішкою
Так, сльози танцюють танго
А лас пенья, бачата, меренге або манго,
Життя не зупиняється, навіть якщо мобільний не дзвонить, будь щасливий
Ніхто не буде боротися за вас, коли стане важко
Мені траплялося не одне мовчання, я навіть не навчився
Мені досі подобається отрута між її солодкими губами
Вони кажуть, що так, але вони мене не знають
Мені важко посміхатися, бо з тобою це було так легко
дозволь мені підлетіти близько до тебе
дозвольте мені полетіти, дозвольте мені полетіти
дозволь мені підлетіти близько до тебе
дозволь мені підлетіти близько до тебе
З 9 в одній руці, з наполовину повною склянкою
Я бачу вас у своїх відео, і це боляче, хоча я б зробив це знову
Я сумую за розгойдуванням його пальців перед сном
Я чую, як ти дихаєш, і це означає жити, повір мені, я вмираю
Без такого погляду, дозвольте мені сказати
Я не можу сховатися, візьми мене до себе
Клянусь не перехрещуючись, брехати не вмію
Я дуже хотів рухатися вперед, як побачив тебе
дозволь мені підлетіти близько до тебе
Зовсім поруч, де я тебе балую
Ні, перестань кровоточити шрам
Робіть це повільно, щоб не закінчилося
привіт