Переклад тексту пісні Olive - Denitia and Sene, denitia and sene.

Olive (оригінал)

Olive, soaking in your skin
Floating through your drink
Such a dangerous mix to get involved with
But we can solve it
Problem: one too many drinks
Growing us together, baby
I can’t even help it
Can we stop it?
Can we squash it?
And they all give you things that I can see
But they ain’t this oh oh oh oh
Olive, such a pretty color
When it’s you that’s on the cover, baby
I wish I had found you back in college
Ooh but I dropped it
Awkward: things that you decided
That you think will make you happy, baby
I hope that you realize it’s just shopping
It’s just shopping
Never gonna give it up
When it comes to your love
Never gonna bring enough
You’re too beautiful
Oh oh oh, oh oh oh
Yo, never do bite your nails
You never had messy hair
You’d never go back to white
There’s just too much color here aha ha ha ha ha
I like 'em all golden tan
You like pomade in hair
But you don’t like olive skin
But you do like yours, no fair
And you taste like olives, girl, i love olive
Kind of like Asher Roth likes college
I’ll just be honest I can make loving
Not just make love but make you a mama
I’ll be your father, I’ll be they father
If you want kids and if you’re not bothered
I’m a New Yorker, I’m a smooth talker
But I’ll give your ass all that I promised
Never gonna give it up
When it comes to your love
Never gonna bring enough
You’re too beautiful
Oh oh oh, oh oh oh
And we both know
The things that Olive wants
And those they oh
Never gonna give it up
When it comes to your love
Never gonna bring enough
You’re too beautiful
Oh oh oh, oh oh oh

Olive (переклад)

Оливкова, що вбирається у вашу шкіру
Пропливаючи через ваш напій
Така небезпечна суміш, в яку заплутуватися
Але ми можемо вирішити це
Проблема: занадто багато напоїв
Зростаємо нас разом, дитино
Я навіть не можу допомогти
Чи можемо ми це зупинити?
Чи можемо ми роздавити його?
І всі вони дають вам речі, які я бачу
Але вони не це ой ой ой ой
Оливковий, такий гарний колір
Коли це ти на обкладинці, дитино
Мені б хотілося знайти вас у коледжі
Ой, але я кинув це
Незручно: речі, які ви вирішили
Це, як ти думаєш, зробить тебе щасливим, дитино
Сподіваюся, ви розумієте, що це просто шопінг
Це просто шопінг
Ніколи не здамся
Коли справа до вашого кохання
Ніколи не принесу достатньо
Ти надто красива
О о о о о о
Ой, ніколи не гризи нігті
У вас ніколи не було брудного волосся
Ви ніколи не повернетеся до білого
Тут просто забагато кольору, ха-ха-ха-ха
Мені подобаються всі золотистий загар
Вам подобається помада у волоссі
Але вам не подобається оливкова шкіра
Але тобі подобається своє, несправедливо
А ти смакуєш як оливки, дівчино, я люблю оливку
Начебто Ашеру Роту подобається коледж
Скажу чесно, я можу закохатися
Не просто займайтеся любов’ю, а й зробіть вас мамою
Я буду твоїм батьком, я буду їм батьком
Якщо ви хочете дітей і якщо вас це не турбує
Я житель Нью-Йорка, я розмовний
Але я дам тобі все, що обіцяв
Ніколи не здамся
Коли справа до вашого кохання
Ніколи не принесу достатньо
Ти надто красива
О о о о о о
І ми обидва знаємо
Речі, які хоче Олів
А ті вони о
Ніколи не здамся
Коли справа до вашого кохання
Ніколи не принесу достатньо
Ти надто красива
О о о о о о