Переклад тексту пісні lucy, loosie. - denitia and sene.

lucy, loosie. (оригінал)

Didn’t think that I would have to tell you
but that you’ll figure it out.
Tose lips of yours’ve been running wild and
now the words are getting around.
Oh Lucy, loosie look at how you do me,
your eyes consume me,
you could look right trough me.
Right trough me /4/
You didn’t answer your phone,
no one to comfort me,
They say you’re asking qustions,
who knew you’ll come for me.
A-a-a what to do with us
A-a-a such a fool inlove.
Didn’t think that I would have to tell you
but that you’ll figure it out.
Tose lips of yours’ve been running wild and
now the words are getting around.
Oh Lucy, loosie look at how you do me,
your eyes consume me,
you could look right trough me.
Right trough me /4/
A-a-a what to do with us
A-a-a such a fool inlove.
I should just go home.
I should worry by myself,
turn off my…
shut out myself.
Can’t be this complicated,
so if you wanna say it,
if that’s how you’ve been feelin'
I have no reservations.
Didn’t think that I would have to tell you
but that you’ll figure it out.
Tose lips of yours’ve been running wild and
now the words are getting around.
Oh Lucy, loosie look at how you do me,
your eyes consume me,
you could look right trough me.
Right trough me /4/
A-a-a what to do with us
A-a-a such a fool inlove.

(переклад)

Не думав, що мені доведеться розповідати вам
але це ви зрозумієте.
Тосе твої губи здичавіли і
тепер слова ходять навколо.
О, Люсі, подивись, як ти мене робиш,
твої очі споживають мене,
ти можеш дивитися прямо через мене.
прямо через мене /4/
Ви не відповідали на телефон,
ніхто мене не втішить,
Кажуть, ти задаєш питання,
хто знав, що ти прийдеш за мною.
А-а-а, що з нами робити
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а((
Не думав, що мені доведеться розповідати вам
але це ви зрозумієте.
Тосе твої губи здичавіли і
тепер слова ходять навколо.
О, Люсі, подивись, як ти мене робиш,
твої очі споживають мене,
ти можеш дивитися прямо через мене.
прямо через мене /4/
А-а-а, що з нами робити
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а((
Мені потрібно просто піти додому.
Я повинен хвилюватись сам,
вимкнути моє…
закрити себе.
Не може бути так складним,
тож якщо ви хочете це сказати,
якщо ви так себе почуваєте
У мене немає застережень.
Не думав, що мені доведеться розповідати вам
але це ви зрозумієте.
Тосе твої губи здичавіли і
тепер слова ходять навколо.
О, Люсі, подивись, як ти мене робиш,
твої очі споживають мене,
ти можеш дивитися прямо через мене.
прямо через мене /4/
А-а-а, що з нами робити
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а((