Переклад тексту пісні Puno para - Deniro

Puno para (оригінал)

Gledam sve te komentare hejtera je puno
Reperi svi fazon svi u nekom poslu s` gudrom
Jedni samo sprave drugi vuko samo zuto
Pa si sam u svemu, tvoji kazu on je puk`o
Scena je k`o sauna kad donesem vrelinu
Mozes da mi popusis bas kao tu nargilu
Prozivaju me al` se ne cimam na sve te konje
Nemoj da se ljutis, al` ja ovo radim bolje
Malo iskulir`o celu pricu al` me evo
Ti uzmi komplimente meni vise lezi evro
Misevi su smesni hteli bi da vode kolo
Rime cisto gradske ko moj mladji buraz povlo
Znas da sam u ovom sranju ceo zivot solo
Proslo je to vreme kad sam verov`o u skromno
Pricas mnogo sranja jer se radis losom robom
Hejtujes po ceo dan jer jebeno si dokon
Kume Djus je lepo rek`o apetiti rastu
Zasluzili smo da nam kise kise kesa kaplju
U Novom Sadu, belom gradu, kume isto svuda
Za ljude koji osecaju ovo jedna ljubav
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
Mozda si me znao al` veruj vise ne znas
Kazes da si bolje kume mora da se zezas
Nista nisi pros`o jer ti klasican si blejac
Chupsi tebi ne bi pomogao ni za rezac
Kakva nam je zemlja ljudi rade sve zbog hleba
Prijatelja brdo kad je frka niko ne da
Retko ko je zaboo neki veci kes od repa
Ali dzaba lova ako s` lovom nisi srecan
I dzabe skola ako opet ceo dan si sjeban
I dzabe porodica ako ljubavi tu nema
Pola grada skida se uz pomoc metadona
Dileru si ortak sve dok moze da ti proda
Ima medju dzankijima dobrih ljudi
Ali prodali bi kevu nemoj s time da se salis
Nebitno gde dodjem rasiri se da sam stig`o
U podzemnoj u Becu, kazu otkud ti Deniro
Kazem evo svratio u prolazu sam samo
Sutra sam u Nemackoj da lovu pravim malo
Ne treba mi pistolj sve vas ubijem penkalom
Ne mozes mi nista zar ne kontas to budalo
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para
U novcaniku hocu bas puno para, puno, puno para
I jebe mi se dal me znas, ja samo zelim puno, puno para

(переклад)

Дивлячись на всі ці ненависницькі коментарі, це багато
Репери все фазон все в якомусь бізнесі з брудом
Один лише робить іншого вовком лише жовтим
Ну ти в усьому самотній, твоя розповідь - просто жарт
Сцена схожа на сауну, коли я приношу тепло
Ви можете палити мене просто так, як той кальян
Вони обзивають мене, але мені байдуже до всіх цих коней
Не гнівайся, але я роблю це краще
Я трохи переплутав всю історію, але ось я тут
Ви прийміть компліменти, я більше не люблю євро
Мишенята веселі, Їм хочеться коло водити
Чисті міські рими, як мій молодший брат повло
Ти знаєш, що я все життя був у цьому лайні один
Пройшли ті часи, коли я вірив у скромність
Ви говорите багато лайна, тому що ви поганий продукт
Ти ненавидиш мене весь день, тому що ти біса ледачий
Куме Джус гарно сказав, що апетити ростуть
Ми заслуговуємо на дощ
У Нові-Саді, білому місті, скрізь однаково
Для людей, які відчувають цю єдину любов
Я хочу багато грошей у своєму гаманці, багато-багато грошей
І мені байдуже, чи ти мене знаєш, я просто хочу багато-багато грошей
Я хочу багато грошей у своєму гаманці, багато-багато грошей
І мені байдуже, чи ти мене знаєш, я просто хочу багато-багато грошей
Можливо, ти знав мене, але повір мені, ти мене більше не знаєш
Ти кажеш, що ти краща хрещена мати, мабуть, жартуєш
Ти нічого не пропустив, тому що ти класичний бовдур
Чупсі навіть з ножем не допоміг би
Яка у нас країна люди все роблять заради хліба
Друга гірка, коли це клопіт, ніхто не хоче
Навряд чи хтось забув сумку, більшу за хвіст
Але полювання безглуздо, якщо ти не задоволений полюванням
І школа даремна, якщо ти цілий день лажаєш
А сім'я марна, якщо в ній немає любові
Половина міста обходиться метадоном
Ви є партнером для дилера, поки він може продавати вам
Серед дзанків є добрі люди
Але продали б кеву, не займіться цим
Неважливо, куди я приїду, поширюється, що я приїхав
У віденському метро кажуть, звідки ти, Деніро
Тобто я просто зупинився біля проходу
Завтра я буду в Німеччині на полювання
Мені пістолет не потрібен, я вас усіх уб'ю ручкою
Ти мені нічого не зробиш, дурню
Я хочу багато грошей у своєму гаманці, багато-багато грошей
І мені байдуже, чи ти мене знаєш, я просто хочу багато-багато грошей
Я хочу багато грошей у своєму гаманці, багато-багато грошей
І мені байдуже, чи ти мене знаєш, я просто хочу багато-багато грошей