Переклад тексту пісні Durian Dowry - Dengue Fever

Durian Dowry (оригінал)

Your family is rich
My family is poor
I can’t fall in love with you
I give you all my heart
All of me is nothing
This life we are apart
Perhaps in the next life
Chorus
If I can’t be with you in this life
Perhaps in the next life
Perhaps in the next life
You are rich
I am poor
I can’t compare
Chorus
Your mother warns
We can’t be together
Chorus
With you in the next life

Durian Dowry (переклад)

Ваша родина багата
Моя сім’я бідна
Я не можу закохатися в тебе
Я віддаю тобі все своє серце
Увесь я — ніщо
У цьому житті ми розлучені
Можливо, у наступному житті
Приспів
Якщо я не можу бути з тобою в цьому житті
Можливо, у наступному житті
Можливо, у наступному житті
Ви багаті
Я бідний
Я не можу порівняти
Приспів
Твоя мама попереджає
Ми не можемо бути разом
Приспів
З тобою в наступному житті