| My loyal companion how I wish I could
| Мій відданий супутник, як я хотів би
|
| run far away from your hand
| бігти далеко від руки
|
| but married we are and together we’ll stay
| але ми одружені й залишимося разом
|
| til' Charon me offer a ride
| поки Харон не запропонує мені проїхатися
|
| Famine’s your name and starvation you are
| Голод — твоє ім’я, а ти — голод
|
| Your presence my body has leaved
| Твоя присутність моє тіло покинуло
|
| Your weight on my shoulders I’ve carried through times
| Твою вагу на моїх плечах я не раз переносив
|
| No mercy you’ve given to me Starvation!!!
| Ніякої милосердя ти мені Голодуй!!!
|
| Hunger my consort!
| Голодуй, моя дружина!
|
| Instinct of self-preservation my doom
| Інстинкт самозбереження мій суд
|
| No would I will inflict my self
| Ні, я б не заподіяв себе
|
| The fear of the Reaper is equal your weight
| Страх перед Жнець — це рівно ваша вага
|
| I’m destined to carry your curse
| Мені судилося нести твоє прокляття
|
| Ny colleagues of famine through ages of time
| Нові колеги з голоду крізь віки часу
|
| all equal in your face we are
| ми всі рівні перед вами
|
| From Ukraine and China to southern black men
| Від України та Китаю до південних чорношкірих чоловіків
|
| United in famine we stand
| Об’єднані голодом, ми стоїмо
|
| A slow walk upon the path towards the gate
| Повільна прогулянка по стежці до воріт
|
| a gate that’s leadint to Styx. | ворота, що ведуть до Стикса. |
| Leading to Styx.
| Веде до Styx.
|
| I must walk with the weight of your bweing
| Я мушу ходити з вагою твоєї кишки
|
| upon my shoulders. | на моїх плечах. |
| Until the end. | До кінця. |
| Until the end.
| До кінця.
|
| My loyal companion how I wish I could
| Мій відданий супутник, як я хотів би
|
| run far away from your hand
| бігти далеко від руки
|
| but married we are and together we’ll stay
| але ми одружені й залишимося разом
|
| til' Charon me offer a ride
| поки Харон не запропонує мені проїхатися
|
| Famine’s your name and starvation you are
| Голод — твоє ім’я, а ти — голод
|
| Your presence my body has leaved
| Твоя присутність моє тіло покинуло
|
| Your weight on my shoulders I’ve carried through times
| Твою вагу на моїх плечах я не раз переносив
|
| No mercy you’ve given to me Starvation!!!
| Ніякої милосердя ти мені Голодуй!!!
|
| Starvation!!!
| Голодування!!!
|
| Hunger my consort! | Голодуй, моя дружина! |