Переклад тексту пісні Arrival of the Horsemen - Demonoid

Arrival of the Horsemen - Demonoid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrival of the Horsemen, виконавця - Demonoid. Пісня з альбому Riders of the Apocaplypse, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.09.2004
Лейбл звукозапису: Solturn Trading and Marketing
Мова пісні: Англійська

Arrival of the Horsemen

(оригінал)
I am War your truest god
my presence you’ll regard as nothing new
I am War your sacred muse
But this time no one wins — you all will lose!
I am Plague your darkes fear
I haunted you since early dawn of time
I am Plague your hated god
In rotting flesh of humans you’ll see me I am Starvation your doom
Some of you have never met me yet
I am Starvation divine
The new god to be known among your men
You have forgotten me…
Time to reunite.
War, Plague, Starvation and Death.
Mortal troops march toward us They will struggle in vain
War inventions, toys of war
we’re above your tiny games
I am Death your final breath
I’m the one that strikes you from behind
I am Death, your most feared god
Invisible til you’re already mine
You can’tescape from me…
In darkness we unite
War, Plague, Starvation and Death
(переклад)
Я — Війна, твій справжній бог
мою присутність ви не вважатимете ні чим новим
Я Війна ваша священна муза
Але цього разу ніхто не виграє — ви всі програєте!
Я — чума твоїх темних страхів
Я переслідував тебе з ранньої зорі часів
Я  Чума, твій ненависний бог
У гнилій людській плоті ви побачите мене Я Голод, ваша загибель
Деякі з вас ще ніколи не зустрічалися зі мною
Я — божественне голодування
Новий бог, який буде відомий серед ваших людей
Ти мене забув…
Час возз’єднатися.
Війна, чума, голод і смерть.
Смертні війська йдуть до нас Вони будуть боротися марно
Військові винаходи, іграшки війни
ми вище ваших крихітних ігор
Я   Смерть, твій останній подих
Я той, хто вражає тебе ззаду
Я Смерть, ваш найстрашніший бог
Невидимий, поки ти вже не мій
Ти не можеш втекти від мене…
У темряві ми об’єднуємося
Війна, чума, голод і смерть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hunger My Consort 2004
14th Century Plague 2004
Witchburners 2004
Wargods 2004
End of Our Times 2004
Firestorms 2004
Death 2004
The Evocation 2004

Тексти пісень виконавця: Demonoid