Переклад тексту пісні Untune the Sky - Demon Head

Untune the Sky (оригінал)

This thing confuses us
It fits no theory:
If it is not hallucination, what does that mean?
What will happen when the day becomes the last
Will there be sun overhead or shadows overcast?
I don’t know what will be left to say but I’ll still have confessions to make
I’m beginning to fail as a human
Cannot feign interest in anything in sight
I look at sunsets and the moon in the sky
I need something real to occupy my mind
Time is foreboding and the end seems so near
Even the amused pessimist must fear
When I am obsolete and all is through
Will I think of nothingness or will I think of you
That wicked moon is up again
And I feel someone forcing my hand
Lying in the dirt to die
Will music untune the sky?
A fire burning in the rain, it will stand there without a flame
Lying in the dirt to die
Music will untune the sky
Some I regret but I can’t forget
Moments outside of time that we had
Reaching back to those waters, you eclipsed just bit of the bitterness
All my force it has been spent and I know I’ll die without a friend
Lying in the dirt to die
Music will untune the sky!

Untune the Sky (переклад)

Ця річ бентежить нас
Це не відповідає теорії:
Якщо це не галюцинація, що це означає?
Що буде, коли день стане останнім
Чи буде над головою сонце чи захмарні тіні?
Я не знаю, що залишиться сказати, але мені все одно доведеться зізнатися
Я починаю зазнавати невдач як людина
Не можна вдавати інтерес до чого-небудь, що є в поле зору
Я дивлюсь на захід сонця та місяць на небі
Мені потрібно щось справжнє, щоб зайняти мій розум
Час — передчуття, і кінець здається таким близьким
Навіть потішений песиміст повинен боятися
Коли я застарів і все закінчено
Чи буду я думати про ніщо, чи думатиму про вас
Цей злий місяць знову
І я відчуваю, як хтось змушує мою руку
Лежати в бруді, щоб померти
Невже музика розбудить небо?
Вогонь, що горить під дощем, буде стояти без полум’я
Лежати в бруді, щоб померти
Музика розбудить небо
Про деякі я шкодую, але не можу забути
Моменти поза часом, який у нас був
Повернувшись до тих вод, ви затьмарили лише частину гіркоти
Витрачено всі свої сили, і я знаю, що помру без друга
Лежати в бруді, щоб померти
Музика розкрутить небо!