Переклад тексту пісні Hic Svnt Dracones - Demon Head

Hic Svnt Dracones (оригінал)

Speed of the devil
Race into the fire
Of the devil
You have to burn, we all burn to be wild
Shackles weigh heavily
On burning souls
Oh they’ll keep on trying to cage me but I
I wasn’t born to follow
Give me the
Speed of the devil
Race into the fire of the devil
You have to burn, we all burn to be wild
Like a devil
An endless fire
Of the devil
You will burn, we all burn to be wild
And that is never going to change
I’m tired of waiting around for things to happen
You know the world is a lonely place
What fuels my engine is action and nothing happens by itself
Nothing happens by itself
It’s time to pilot the chaos
While clouds of poison rise in your eyes
They blot out the great white sun above
But some of us weren’t meant to die
Between borderland and underworld
The desert grows forevermore
Does looking at the sun really bring blindness?
Life is war

Hic Svnt Dracones (переклад)

Швидкість диявола
Мчатися у вогонь
Про диявола
Ви повинні горіти, ми всі горімо, щоб бути дикими
Кайдани важать
На палаючі душі
О, вони будуть продовжувати намагатися захопити мене, але я
Я народжений не для слідування
Дайте мені
Швидкість диявола
Змагайтесь у вогонь диявола
Ви повинні горіти, ми всі горімо, щоб бути дикими
Як диявол
Нескінченний вогонь
Про диявола
Ти будеш горіти, ми всі горімо, щоб бути дикими
І це ніколи не зміниться
Я втомився чекати, поки щось станеться
Ви знаєте, що світ — самотнє місце
Те, що підживлює мій двигун, — це дія, і нічого не відбувається само собою
Нічого не відбувається само по собі
Настав час експериментувати з хаосом
Поки хмари отрути піднімаються в очах
Вони закривають велике біле сонце вгорі
Але деяким з нас не судилося померти
Між прикордонним і підземним світом
Пустеля росте вічно
Чи справді погляд на сонце приносить сліпоту?
Життя — це війна