Переклад тексту пісні Black Cat Oil - Delta Moon

Black Cat Oil (оригінал)

I saw an ad in a magazine
It said, why not live like a king
Ain’t no need for you to work and toil
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
I sent my money and in two weeks time
I got a bottle ‘bout the size of a dime
I put a dab behind my ear
Set out to see what could happen here
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil
I hurt the woman that I love best
Lost all my money, now I’m under arrest
But still I hate giving up on the stuff
I must’ve not used enough
Black Cat Oil
Money in your pocket
Black Cat Oil
Women in your arms
All you need’s a bottle of Black Cat Oil

(переклад)

Я бачив рекламу у журналі
Воно говорило: чому б не жити як король
Вам не потрібно працювати й трудитися
Все, що вам потрібно, — це пляшка чорної котячого масла
Масло чорної кішки
Гроші в вашій кишені
Масло чорної кішки
Жінки у твоїх руках
Все, що вам потрібно, — це пляшка чорної котячого масла
Я надіслав гроші та через два тижні
Я отримав пляшку розміром з копійки
Я поклав за вухо
Подумайте, що тут може статися
Масло чорної кішки
Гроші в вашій кишені
Масло чорної кішки
Жінки у твоїх руках
Все, що вам потрібно, — це пляшка чорної котячого масла
Я зашкодив жінці, яку найбільш люблю
Втратив усі гроші, тепер я заарештований
Але все одно я ненавиджу відмовлятися від цього
Мабуть, я не використав достатньо
Масло чорної кішки
Гроші в вашій кишені
Масло чорної кішки
Жінки у твоїх руках
Все, що вам потрібно, — це пляшка чорної котячого масла