| I didn’t drink 'til I was twenty-seven
| Я не пив до двадцяти семи років
|
| The day I went to numb the pain inside me
| День, коли я пішов, щоб заглушити внутрішній біль
|
| The emptiness was showing, the hate around me growing
| З’являлася порожнеча, ненависть навколо мене зростала
|
| I thought I had to bury my self worth
| Я думав, що маю поховати власну цінність
|
| The boulevard of broken dreams was building
| Бульвар розбитих мрій будувався
|
| The whiskey kept on turning into wine
| Віскі продовжував перетворюватися на вино
|
| Some people started asking «oh where was all this going?»
| Деякі люди почали питати «о, куди все це поділося?»
|
| They tried to pull the wool over my eyes
| Вони намагалися натягнути шерсть на мої очі
|
| I’ve always been the lady
| Я завжди була леді
|
| And that always saved me
| І це мене завжди рятувало
|
| I had to see the other side
| Мені довелося побачити іншу сторону
|
| My mama said «go marry rich, girl»
| Моя мама сказала: «Іди одружись із багатим, дівчино»
|
| It’ll tak your problems all away
| Це забере всі ваші проблеми
|
| ??? | ??? |
| and the world’s not always fair
| і світ не завжди справедливий
|
| I’m gonna make myslf that billionaire
| Я зроблю себе тим мільярдером
|
| I’ve never been impressed with money or power
| Мене ніколи не вражали гроші чи влада
|
| 'Cause I thought I’d be the one to rule the world
| Тому що я думав, що буду той, хто керуватиме світом
|
| So many men would tell me ??? | Так багато чоловіків мені скажуть??? |
| be the gifts they gave me
| бути тими подарунками, які вони мені дали
|
| But that just don’t make him my Mr. Right
| Але це не робить його моїм містером
|
| My name is Delta Lady
| Мене звати Дельта Леді
|
| Can’t try to change me
| Не можу спробувати змінити мене
|
| I’ll give you many reasons why
| Я наведу вам багато причин
|
| My mama said «go marry rich, girl»
| Моя мама сказала: «Іди одружись із багатим, дівчино»
|
| It’ll take your problems all away
| Це забере всі ваші проблеми
|
| ??? | ??? |
| and the world’s not always fair
| і світ не завжди справедливий
|
| I’m gonna make myself that billionaire
| Я зроблю себе мільярдером
|
| He said «baby hold my hand»
| Він сказав: «Дитино, тримай мене за руку»
|
| I’m not your baby, understand
| Я не твоя дитина, зрозумій
|
| I’m gonna need a grown-ass man
| Мені потрібен дорослий чоловік
|
| Who takes me for who I am
| Хто приймає мене таким, яким я є
|
| My mama said «go marry rich, girl»
| Моя мама сказала: «Іди одружись із багатим, дівчино»
|
| It’ll take your problems all away
| Це забере всі ваші проблеми
|
| ??? | ??? |
| and the world’s not always fair
| і світ не завжди справедливий
|
| I’m gonna make myself that billionaire
| Я зроблю себе мільярдером
|
| Shake that wannabe
| Струсіть цього бажаючого
|
| You’re only gonna end up lonely
| Ви лише залишитеся самотніми
|
| Cause he’s not good, you see
| Тому що він не хороший, бачите
|
| You gotta shake that wannabe
| Ви повинні потрясти цього бажаючого
|
| You’re only gonna end up lonely | Ви лише залишитеся самотніми |