Переклад тексту пісні Tonight We're Gonna Party.. - Deez Nuts

Tonight We're Gonna Party.. (оригінал)

Tonight were gonna party like there’s no tomorrow
Forget about our woes and drown our sorrows
Don’t forget about your boys when your tippin' that bottle
Drunk till fuckin' death, yeah that’s our motto
This shit is more then it seems
This shit is more then gettin' drunk in a club
This time I spend, with all of my friends
This is the thing that I love
The most, a toast to every friend I’ve ever had
I love you all, and I hope you’ll all be with me till the bitter fuckin' end
I love my DTD brothers and all my edge motherfuckers
And if you got beef then bring the ruckus
But tonight forget that shit, yeah forget everything
Skull whatever you drink and let me here you motherfuckers sing
Tonight were gonna party like there’s no tomorrow
Forget about our woes and drown our sorrows
Don’t forget about your boys when your tippin' that bottle
Drunk till fuckin' death, yeah that’s our motto
Tonight were gonna party like there’s no tomorrow
Forget about our woes and drown our sorrows
Don’t forget about your boys when your tippin' that bottle
Drunk till fuckin' death, yeah that’s our motto
Tonight there’s no regrets about what we felt yesterday
And tonight tomorrow seems like a lifetime away
We only care about now
Living in the moment, lovin' every hour
I wish this shit would never end
What could be better then good times and good friends
I love my DTD brothers and all my edge motherfuckers
And if you got beef then bring the ruckus
But tonight forget that shit, yeah forget everything
Skull whatever you drink and let me here you motherfuckers sing
Tonight we’re gonna party like there’s no tomorrow!
Forget about our woes and drown our sorrows
Don’t forget about your boys when your tippin' that bottle
Drunk till fuckin' death, yeah that’s our motto
Tonight we’re gonna party like there’s no tomorrow!
Forget about our woes and drown our sorrows
Don’t forget about your boys when your tippin' that bottle
Drunk till fuckin' death, yeah that’s our motto

(переклад)

Сьогодні ввечері збиралися вечірки, наче завтра не буде
Забудь про наші біди і заглуши наші печалі
Не забувайте про своїх хлопців, коли кидаєте цю пляшку
П’яний до біса смерті, так, це наш девіз
Це лайно більше, ніж здається
Це лайно більше, ніж напитися в клубі
Цей час я проводжу з усіма своїми друзями
Це те, що я люблю
Найбільше, тост за кожного друга, якого я коли-небудь мав
Я люблю вас усіх, і я сподіваюся, що ви всі будете зі мною до гіркого кінця
Я люблю своїх братів DTD і всіх моїх небатьків
А якщо у вас є яловичина, то принесіть галас
Але сьогодні ввечері забудь це лайно, так, забудь усе
Череп, що ви п’єте, і дозвольте мені тут, ви, блядь, співати
Сьогодні ввечері збиралися вечірки, наче завтра не буде
Забудь про наші біди і заглуши наші печалі
Не забувайте про своїх хлопців, коли кидаєте цю пляшку
П’яний до біса смерті, так, це наш девіз
Сьогодні ввечері збиралися вечірки, наче завтра не буде
Забудь про наші біди і заглуши наші печалі
Не забувайте про своїх хлопців, коли кидаєте цю пляшку
П’яний до біса смерті, так, це наш девіз
Сьогодні ввечері ми не шкодуємо про те, що відчули вчора
І сьогодні ввечері завтрашній день здається на все життя
Нас хвилює лише зараз
Жити в моменті, любити кожну годину
Я бажаю, щоб це лайно ніколи не закінчилося
Що може бути краще, ніж хороші часи та хороші друзі
Я люблю своїх братів DTD і всіх моїх небатьків
А якщо у вас є яловичина, то принесіть галас
Але сьогодні ввечері забудь це лайно, так, забудь усе
Череп, що ви п’єте, і дозвольте мені тут, ви, блядь, співати
Сьогодні ввечері ми будемо святкувати, наче завтра не буде!
Забудь про наші біди і заглуши наші печалі
Не забувайте про своїх хлопців, коли кидаєте цю пляшку
П’яний до біса смерті, так, це наш девіз
Сьогодні ввечері ми будемо святкувати, наче завтра не буде!
Забудь про наші біди і заглуши наші печалі
Не забувайте про своїх хлопців, коли кидаєте цю пляшку
П’яний до біса смерті, так, це наш девіз