Переклад тексту пісні Pour Up - Deez Nuts

Pour Up (оригінал)

Life should be celebrated, for those who didn’t make it
So tip that bottle for the ones you love
Pour up, roll up
I won’t apologise for the life I live
Went from negative to positive now I do it big
Any given day you can find me round the way
Friends and family Hennessy and Alize
I worked hard so I could spread the love
I sacrificed so I could rise above
Said fuck the status quo, I took the dice and rolled
Don’t be mad cause a mother fucker rolled c-lo
Pour up, roll up, drink up, smoke up
Never let the man hold you down, never grow up
You’re life, your way, do you, turn up
You can handle yours and hold it down, go get toe up
I worked hard so I could spread the love
I sacrificed so I could rise above
Relied on no one else, I believed in myself
Don’t be mad royal flush was the hand I was dealt
Pour up, roll up, drink up, smoke up
Never let the man hold you down never grow up
Pour up, roll up, drink up, smoke up
Never let the man hold you down, never grow up
You’re life, your way, do you, turn up
You can handle yours and hold it down go get toe up
Pour up

Pour Up (переклад)

Треба святкувати життя для тих, хто цього не зробив
Тож порадьте цю пляшку тим, кого любите
Насипати, закатати
Я не буду вибачатися за те життя, яке я живу
Перейшов від негативного до позитивного, тепер я роблю великий
У будь-який день ви можете знайти мене в дорозі
Друзі та родина Хеннесі та Алізе
Я наполегливо працював, щоб поширювати любов
Я пожертвував, щоб зміг піднятися вище
Сказав, до біса статус-кво, я взяв кубик і кинув
Не гнівайся, бо матір кинув лопату
Налийте, закатайте, випийте, закурите
Ніколи не дозволяйте чоловікові стримувати вас, ніколи не виростайте
Ти – життя, твоя дорога, з’являйся
Ви можете впоратися зі своїм і утримувати його, підійміться
Я наполегливо працював, щоб поширювати любов
Я пожертвував, щоб зміг піднятися вище
Ні на кого більше не покладався, я вірив у себе
Не гнівайся, королівський флеш – це рука, яку мені роздали
Налийте, закатайте, випийте, закурите
Ніколи не дозволяйте чоловікові стримувати вас, ніколи не виростайте
Налийте, закатайте, випийте, закурите
Ніколи не дозволяйте чоловікові стримувати вас, ніколи не виростайте
Ти – життя, твоя дорога, з’являйся
Ви можете впоратися зі своїм і утримувати його, щоб піднятися
Наливайте