Переклад тексту пісні Zero Seconds Pause - Deerhoof

Zero Seconds Pause (оригінал)

Now I am going dancing,
Now I am going dancing,
If you would care to join me,
If you would care to join me.
Now I am going dancing,
Now I am going dancing,
If you would care to join me,
If you would care to join me.
Today I, today I, today I,
Show her that party’s over.
Show her that party’s over.
Show her that party’s over.
Show her that party’s over.
Show her that party’s over.
Today I, today I, today I Show her that party’s over.
Show her that party’s over.
Show her that party’s over.

Zero Seconds Pause (переклад)

Тепер я йду танцювати,
Тепер я йду танцювати,
Якщо ви хочете приєднатися до мене,
Якщо ви хочете приєднатися до мене.
Тепер я йду танцювати,
Тепер я йду танцювати,
Якщо ви хочете приєднатися до мене,
Якщо ви хочете приєднатися до мене.
Сьогодні я, сьогодні я, сьогодні я,
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.
Сьогодні я, сьогодні я, сьогодні я показую їй, що вечірка закінчилася.
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.
Покажіть їй, що вечірка закінчилася.