Переклад тексту пісні Raf - Deeperise, Jabbar

Raf - Deeperise, Jabbar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raf , виконавця -Deeperise
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.06.2021

Виберіть якою мовою перекладати:

Raf (оригінал)Raf (переклад)
Tenime yazılmışsın (yazılmışsın)На шкірі моїй ти прописана, мов рунічний слід (прописана, мов рунічний слід)
Elimden ne gelirЩо ж я вдію — руки безсилі, мов тінь серед ночі
İçime kazınmışsın (kazınmışsın)У серці моєму твій знак випалений, як тавро (твій знак випалений, як тавро)
Beynim kalbime yenilirМій розум стиха згинається під натиском серця — без бою
Tenime yazılmışsın (yazılmışsın)На шкірі моїй ти прописана, мов рунічний слід (прописана, мов рунічний слід)
Elimden ne gelirЩо ж я вдію — руки безсилі, мов тінь серед ночі
İçime kazınmışsın (kazınmışsın)У серці моєму твій знак випалений, як тавро (твій знак випалений, як тавро)
Beynim kalbime yenilirМій розум стиха згинається під натиском серця — без бою
Çıkmadın (çıkmadın) aklımdan bir gün (aklımdan bir gün)Ти не покидала думок моїх жодного дня (не покидала жодного дня)
Yüzün hep, (yüzün hep) gözümün ucunda (gözümün ucunda)І завжди — твій лик на краю мого зору, мов промінь у тьмі
Kendini bi' duvar gibiТи зводила навпроти мене мур — височінь із мовчання
Ördün karşımaСплела мені стіну із відстані і крижаного спокою
Bulursun, (bulursun) ararsan hata (ararsan hata)Помилки ти знайдеш, шукай — вони, як тіні під пальцями (знайдеш, шукай — вони, як тіні)
Hep ölçer (hep ölçer) biçersen cefa (biçersen cefa)Вимірюєш все, і якщо різати — зростає тернистість (все, якщо різати — зростає тернистість)
Unutulur (unutulur) gidersin (gidersin)Тебе забудуть (забудуть), підеш в безвість (підеш в безвість)
Kaldırırlar rafa (kaaldırırlar rafa)І спогади вкриють пилом, як стару книгу на полиці (вкриють пилом, як стару книгу на полиці)
Tenime yazılmışsın (yazılmışsın)На шкірі моїй ти прописана, мов рунічний слід (прописана, мов рунічний слід)
Elimden ne gelirЩо ж я вдію — руки безсилі, мов тінь серед ночі
İçime kazınmışsın (kazınmışsın)У серці моєму твій знак випалений, як тавро (твій знак випалений, як тавро)
Beynim kalbime yenilirМій розум стиха згинається під натиском серця — без бою
Çıkmadın (çıkmadın) aklımdan bir gün (aklımdan bir gün)Ти не покидала думок моїх жодного дня (не покидала жодного дня)
Yüzün hep (yüzün hep) gözümün ucunda (gözümün ucunda)І завжди — твій лик на краю мого зору, мов промінь у тьмі
Kendini bi' duvar gibiТи зводила навпроти мене мур — височінь із мовчання
Ördün karşımaСплела мені стіну із відстані і крижаного спокою
Bulursun (bulursun) ararsan hata (ararsan hata)Помилки ти знайдеш, шукай — вони, як тіні під пальцями (знайдеш, шукай — вони, як тіні)
Hep ölçer (hep ölçer) biçersen cefa (biçersen cefa)Вимірюєш все, і якщо різати — зростає тернистість (все, якщо різати — зростає тернистість)
Unutulur (unutulur) gidersin (gidersin)Тебе забудуть (забудуть), підеш в безвість (підеш в безвість)
Kaldırırlar rafa (kaldırırlar rafa)І спогади вкриють пилом, як стару книгу на полиці (вкриють пилом, як стару книгу на полиці)

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: