| Güzelliğin On Para Etmez (оригінал) | Güzelliğin On Para Etmez (переклад) |
|---|---|
| Güzelliğin on par’etmez | Твоя краса не вартує десяти |
| Bu bendeki aşk olmasa | Якби не любов у мені |
| Eğlenecek yer bulamaz | Не можу знайти місце для розваги |
| Gönlümdeki köşk olmasa | Якщо в моєму серці немає особняка |
| Tabirin sığmaz kaleme | Ваша фраза не поміщається в ручку |
| Derdin dermandır yareme | Твоя біда - це ліки, любий |
| İsmin yayılmaz aleme | Ваше ім'я не поширюється |
| Aşklarda meşk olmasa | Якщо в коханні немає кохання |
| Kim okurdu kim yazardı | хто читав, хто писав |
| Bu düğümü kim çözerdi | Хто б розв’язав цей вузол |
| Koyun kurt ile gezerdi | Колись вівці подорожували разом з вовком |
| Fikir başka başk'olmasa | Якщо ідея не інша |
