Переклад тексту пісні Tangerine Skies - Declan J Donovan

Tangerine Skies (оригінал)

Losing days and working nights
Watch the hours ticking by
Funny how we drift apart
Keep the pace and drown distress
5AM, Tesco Express
I can’t help but miss your heart (Yeah)
Why don’t you call me like you used to?
Call me like you used to?
Take me back where we left off
'Cause I ain’t grown into thee shoes
Yeah, it feels like I could use
One more summer before I grow up
So please, take my hand and let’s press rewind
We can light up the sparks in our eyes
Let’s just be stupid for one more night
While we dance under tangerine skies
Hey now, hey now
While we dance under tangerine skies
Hey now, hey now
(While we dance under tangerine skies)
Driving down familiar coasts
Saying nothing, talking loads
We could do this all the time
The sky is full of UFOs
Tomorrow’s fire, let’s keep it close
As long as you stay, I’ll be fine (Yeah)
So come and hold me like you used to
Hold me like you used to
Take me back where we left off
'Cause I ain’t grown into these shoes
Yeah, it feels like I could use
One more summer before I grow up
So please, take my hand and let’s press rewind
We can light up the sparks in our eyes
Let’s just be stupid for one more night
While we dance under tangerine skies
Hey now, hey now
While we dance under tangerine skies
Hey now, hey now
While we dance under tangerine skies
So light it up
Take me out
And feel the sun
Light it up
Take me out
And feel the sun
Please take my hand and let’s press rewind
We can light up the sparks in our eyes
Let’s just be stupid for one more night
While we dance under tangerine skies
Hey now, hey now
While we dance under tangerine skies
Hey now, hey now
While we dance under tangerine skies
While we dance under tangerine skies

Tangerine Skies (переклад)

Втрачені дні та робочі ночі
Дивіться, як цокають години
Смішно, як ми віддаляємося
Тримайте темп і втоніть лихо
5 ранку, Tesco Express
Я не можу не сумувати за твоїм серцем (Так)
Чому ти не дзвониш мені як раніше?
Подзвони мені, як колись?
Поверни мене туди, де ми зупинилися
Тому що я не доріс до тебе
Так, таке відчуття, що мені може бути корисно
Ще одне літо, поки я виросту
Тож, будь ласка, візьміть мене за руку та натисніть кнопку перемотування назад
Ми можемо запалити іскри в наших очах
Давайте просто будемо дурними ще одну ніч
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Привіт, привіт
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Привіт, привіт
(Поки ми танцюємо під мандариновим небом)
Проїжджаючи знайомими узбережжями
Нічого не говорити, багато говорити
Ми могли б робити це постійно
Небо повне НЛО
Завтрашня пожежа, давайте тримати її поряд
Поки ти залишаєшся, я буду в порядку (Так)
Тож підійди й обійми мене, як колись
Обійми мене, як колись
Поверни мене туди, де ми зупинилися
Тому що я не доріс до цього взуття
Так, таке відчуття, що мені може бути корисно
Ще одне літо, поки я виросту
Тож, будь ласка, візьміть мене за руку та натисніть кнопку перемотування назад
Ми можемо запалити іскри в наших очах
Давайте просто будемо дурними ще одну ніч
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Привіт, привіт
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Привіт, привіт
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Тож запаліть це
Забери мене
І відчути сонце
Засвітіть його
Забери мене
І відчути сонце
Будь ласка, візьміть мене за руку та натисніть перемотування назад
Ми можемо запалити іскри в наших очах
Давайте просто будемо дурними ще одну ніч
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Привіт, привіт
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Привіт, привіт
Поки ми танцюємо під мандариновим небом
Поки ми танцюємо під мандариновим небом