Переклад тексту пісні Better - Declan J Donovan

Better (оригінал)

Caught in the fever
Caught in the storm
Beating down on us now
Losing a battle
Losing it all
Round and round, don’t know how
I don’t feel like wasting your time
I don’t wanna hurt anybody
I don’t feel like letting you go
But you’re better off alone
I hope you’re better
Heaven knows I let you down
No more together
Silver lining in the clouds
I hope you’re better
It’s time to move on
Forget all the wrong
Now that we both can see
All that we said
Confused in our heads
Left us so empty
I don’t feel like wasting your time
I don’t wanna hurt anybody
I don’t feel like letting you go
But you’re better off alone
I hope you’re better
Heaven knows I let you down
No more together
Silver lining in the clouds
And when the light breaks
There’s nothing left to take
Giving us closure so we can start over
I hope you’re better
We were lost in the fire
Covered up, nowhere to run
Blaming no one
'Cause I’m not the one
I hope you’re better
Heaven knows I let you down
No more together
Silver lining in the clouds
I hope you’re better
I hope you’re better
Heaven knows I let you down
No more together
Silver lining in the clouds
And when the light breaks
There’s nothing left to take
Giving us closure so we can start over
I hope you’re better

Better (переклад)

Потрапив у гарячку
Потрапив у шторм
Б’ють нас зараз
Програти битву
Втратити все
Кругом, не знаю як
Мені не хочеться витрачати ваш час
Я не хочу нікого образити
Я не хочу вас відпускати
Але тобі краще бути одному
Сподіваюся, вам краще
Небеса знають, що я підвів вас
Більше не разом
Срібна підкладка в хмарах
Сподіваюся, вам краще
Настав час рути далі
Забудьте все не так
Тепер ми обоє можемо бачити
Все, що ми сказали
Заплутано в наших головах
Залишив нас такими порожніми
Мені не хочеться витрачати ваш час
Я не хочу нікого образити
Я не хочу вас відпускати
Але тобі краще бути одному
Сподіваюся, вам краще
Небеса знають, що я підвів вас
Більше не разом
Срібна підкладка в хмарах
А коли зламається світло
Взяти вже нічого
Закривають, щоб ми могли почати спочатку
Сподіваюся, вам краще
Ми загинули у вогні
Прикритий, нікуди втекти
Нікого не звинувачувати
Бо я не той
Сподіваюся, вам краще
Небеса знають, що я підвів вас
Більше не разом
Срібна підкладка в хмарах
Сподіваюся, вам краще
Сподіваюся, вам краще
Небеса знають, що я підвів вас
Більше не разом
Срібна підкладка в хмарах
А коли зламається світло
Взяти вже нічого
Закривають, щоб ми могли почати спочатку
Сподіваюся, вам краще