Переклад тексту пісні Suicide Machine - Death

Suicide Machine (оригінал)

Controlling their lives
Deciding when and how they will die
A victim of someone else’s choice
The ones who suffer have no voice
Manipulating destiny
When it comes to living, no one seems to care
But when it comes to wanting out
Those with power, will be there
Prolong the pain
How long will it last?
Suicide machine
A request to die with dignity
Is that too much to ask?
Suicide machine
How easy it is to deny the pain
Of someone else’s suffering
Robbed of natural abilities
In death they now seek tranquility
In a confused state of mind
Extending agony, they must be blind
Manipulating destiny
When it comes to living, no one seems to care
But when it comes to wanting out
Those with power, will be there
Prolong the pain
How long will it last?
Suicide machine
A request to die with dignity
Is that too much to ask?
Suicide machine

Suicide Machine (переклад)

Контролюючи їх життя
Вирішувати, коли і як вони помруть
Жертва чужого вибору
У тих, хто страждає, немає голосу
Маніпулювання долею
Коли справа доходить проживання, здається, нікого не хвилює
Але коли справа доходить бажання
Ті, хто має владу, будуть там
Подовжують біль
Скільки це триватиме?
Машина для самогубства
Прохання померти гідно
Це занадто багато, щоб просити?
Машина для самогубства
Як легко заперечити біль
Про чужі страждання
Покрадені природні здібності
У смерті вони тепер шукають спокою
У розгубленому думі
Розширюючи агонію, вони повинні бути сліпими
Маніпулювання долею
Коли справа доходить проживання, здається, нікого не хвилює
Але коли справа доходить бажання
Ті, хто має владу, будуть там
Подовжують біль
Скільки це триватиме?
Машина для самогубства
Прохання померти гідно
Це занадто багато, щоб просити?
Машина для самогубства