Переклад тексту пісні 1,000 Eyes - Death

1,000 Eyes (оригінал)

Crossing the line into the other side
Emerging as prisoners
To the emptiness of time
To the left and to the right
From behind — they’re out of sight
Plunging into a newfound
Age of advanced observeillance
A worldwide, foolproof cage
Privacy and intimacy as we know it
Will be a memory
Among many to be passed down
To those who never knew
Living in the pupil of one thousand eyes
Was it overlooked in front of all our faces?
Now, all the mistakes and secrets
Cannot be erased
Viewing the blind complexity
By which laws were justified
To erase simplicity
To the left and to the right
From behind — they’re out of sight
Plunging into a new found
Age of advanced observeillance
A worldwide, foolproof cage
Privacy and intimacy as we know it
Will be a memory
Among many to be passed down
To those who never knew
Living in the pupil of one thousand eyes
We are enslaved now…

1,000 Eyes (переклад)

Перетин лінії в інший бік
Виходячи як ув’язнені
До порожнечі часу
Ліворуч і праворуч
Ззаду — вони поза полем зору
Пориньте у нове знайдене
Вік розширеного спостереження
Універсальна, надійна клітка
Конфіденційність і інтимність, як ми їх знаємо
Буде спогадом
Серед багатьох, які будуть передаватися
Для тих, хто ніколи не знав
Жити в зіниці тисячі очей
Чи було не помічено перед всіми нашими обличчями?
Тепер усі помилки та секрети
Неможливо стерти
Перегляд сліпої складності
Які закони були виправдані
Щоб стерти простоту
Ліворуч і праворуч
Ззаду — вони поза полем зору
Пориньте в нове знайдене
Вік розширеного спостереження
Універсальна, надійна клітка
Конфіденційність і інтимність, як ми їх знаємо
Буде спогадом
Серед багатьох, які будуть передаватися
Для тих, хто ніколи не знав
Жити в зіниці тисячі очей
Зараз ми поневолені…